Translations for „made over“ in the English » Arabic Dictionary

made over

made over

مَنْقُول المِلْكِيّةِ

made over

مُتَفَرّغٌ عَنْهُ

made over

مُتَفَرّغٌ عَنْهُ أو عَنْ مِلْكِيّتِهِ

make over VB

make over (as an inheritance or by will)

تَرَكَ

make over (as an inheritance or by will)

خَلّفَ إرْثاً أو تَرِكَةً أو وَصِيّةً

make over (as an inheritance or by will)

تَفَرّغَ عن

make over (as an inheritance or by will)

نَقَلَ مِلْكِيّتَهُ

make over (as an inheritance or by will)

حَوّلَهُ

make over (as an inheritance or by will)

تَنَازَلَ عَنْ مِلْكِيّةٍ إلخ

make over (as an inheritance or by will)

حَوّلَ

make over (as an inheritance or by will)

نقل المِلْكِيّةَ

make king over VB

make king over

مَلّكَ على

make king over

جَعَلَهُ مَلِكاً على

make over by will VB

make over by will

أوْصَى

make over by will

وَرّثَ بِوَصِيّة

make over by will

مَلّكَ بَعْدَ مَوْتِهِ

make over to VB

make over to

مَلّكَ ـهُ الشّيْءَ

make triumph over VB

make triumph over

أظْهَرَ على

make triumph over

جَعَلَهُ يَغْلبُهُ

make triumph over

غَلّبَ على

make victorious over VB

make victorious over

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Little progress was made over the next century in explaining or treating tics, and a psychogenic view prevailed well into the 20th century.

en.wikipedia.org

When they had finished, the apartments were auctioned off individually, and the couples got whatever money they made over the reserve price.

en.wikipedia.org

Many efforts have been made over the years to help conscientious local editors in producing better magazines.

en.wikipedia.org

Number plates can be made over the counter at registration/licencing stores in shopping centers, although the vehicle registration document may be required.

en.wikipedia.org

The conditions became so extreme that several Mayday calls were made over the radio by several of the firefighters.

en.wikipedia.org

He has been building instruments since 1981, and has made over 800 violins, violas and cellos.

en.wikipedia.org

Allegations were made over the condition of the state's health system and the capacity to deal with mental health issues.

en.wikipedia.org

This progress towards financial self-sufficiency indicates the great strides that hospital has made over the last few years.

en.wikipedia.org

A number of arrests were made over the incident, which made national news and thus served to publicise the name of the NLP.

en.wikipedia.org

A second sand cast was made over the plasticine.

en.wikipedia.org