Translations for „ominous“ in the English » Arabic Dictionary

ominous ADJ

ominous

مَشْئُوم

ominous HISTORY

مَشْؤُوم

ominous HISTORY

حاتِم

ominous HISTORY

منذر بسوء

ominous HISTORY

نَحِس

ominous HISTORY

غَمُوس

ominous HISTORY

مُنْذِرٌ بِشَرٍّ أو بِسُوء

ominous

ominous

مَصْحُوبٌ بِكَارِثَة

ominous

مَنْحُوس

ominous

مُنْذِرٌ بِشَرّ

ominous

نَذِيرٌ بِشَرّ أو بِسُوء

be ominous VB

be ominous

أنْذَرَ بِشَرّ أو بِسُوءٍ

be ominous

أذَنَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Even that concert was not enough to offset ominous financial difficulties.

en.wikipedia.org

Twins are considered an extremely ominous occurrence, one where spirits are considered to interfere with human matters.

en.wikipedia.org

Suddenly, a woman starts singing an ominous song.

en.wikipedia.org

They knock and are invited in, despite the waitress' seeming reluctance and an ominous mention of new management.

en.wikipedia.org

The song rides a long ominous organ intro that leads into a voodoo chant.

en.wikipedia.org

In the middle of the second chorus, the funereal brass is introduced, stressing the ominous lyrics.

en.wikipedia.org

The incident is treated as comic, but becomes ominous in light of what happens to the pair later.

en.wikipedia.org

A more ominous figure in the revolt, however, is hidden upon the brow of a hill overlooking a road.

en.wikipedia.org

His somewhat unreliable memoir mythologized his origins as a futurist, and emphasized his upbringing near a noisy machine shop and an ominous prison.

en.wikipedia.org

At this point, the narrator breaks into the narrative to apostrophise about the ominous future closing in on youthful innocence.

en.wikipedia.org