Translations for „pondered“ in the English » Arabic Dictionary

pondered ADJ

pondered

مُتَأَمِّل

ponder VB

ponder (on or over)

تَأَمَّلَ في

ponder (on or over)

تَمَعَّنَ في

ponder (on or over)

اِفْتَكَرَ

ponder (on or over)

تَفَكَّرَ

ponder (on or over)

فكر ملياً

ponder (on)

قَلَّبَ الرَّأْيَ أو الفِكْرَةَ أو الأَمْرَ

ponder (feelings & emotions)

فَكَّرَ فِي

ponder (on or over)

اِسْتَبْصَرَ في

ponder (on or over)

فَكّرَ

ponder (over)

تَبَصّرَ في

ponder on VB

ponder on

اِرْتَأى

ponder on

تَدَبّرَ

ponder on

تَأمّلَ

ponder on

نَظَرَ في

ponder on

فَكّرَ

ponder over VB

ponder over

أمْعَنَ النّظَرَ في

ponder on or over VB

ponder on or over

أجَالَ الرّأيَ أو الفِكْرَ في

ponder on or over

أعْمَلَ الفِكْرَ أو الذّهْنَ في

ponder on or over

تَدَبّرَ

ponder on or over

تَأمّلَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

So he mulled and cogitated and pondered and thought therefore of revenge and ceased to weep.

www.cnet.com

It can be pondered and savored over a period of time.

en.wikipedia.org

The filmmakers conceived the transitional form because they pondered the idea of humans mistaking space suits for alien skin.

en.wikipedia.org

He pondered this in himself, longed for it, and desired it.

en.wikipedia.org

He did not forget his conservation causes, however, and soon pondered the question of wilderness and national parks.

en.wikipedia.org

In the petabyte age, the article pondered, will scientific analysis based on hypothesis, modelling and testing be rendered obsolete?

www.thehindu.com

I pondered my sanity for asking such a question.

en.wikipedia.org

I pondered this news for all of a minute and remembered my problem down town when trying to get the press card.

www.frostmagazine.com