Translations for „provoking“ in the English » Arabic Dictionary

provoking

provoking

إثَارَة

provoking ADJ

provoking

مستفز

provoking

مُسْخِط

provoking

مُثِير

provoking

مُزْعِج

provoking

مُثِيرٌ لِلْغَضَب

provoking (feelings & emotions)

اِسْتِفْزازِيّ

provoking (feelings & emotions)

مَنْسُوبٌ إلى الاسْتِفْزاز

provoking

provoking

إحْداث

provoking

تَحْرِيضِيّ

provoking

مُحَرّض

provoking

فاعِل حَرّضَ

provoking

مُغِيظ

provoking

مُثِيرٌ لِلْغَيْظ

provoking

مُغْضِب

provoke VB

provoke (feelings & emotions)

أَسْخَطَ

provoke (feelings & emotions)

أَغَاظَ

provoke (feelings & emotions)

أَثَارَ

provoke (feelings & emotions)

حَرَّضَ على

provoke (feelings & emotions)

حَثَّ على

provoke (feelings & emotions)

أَغْضَبَ

provoke (feelings & emotions)

أَهَاجَ

provoke (feelings & emotions)

عَادَى

provoke (feelings & emotions)

تَحَرَّشَ

provoke (feelings & emotions)

اِسْتَفَزَّ

provoke (feelings & emotions)

خاصَمَ

provoke (feelings & emotions)

هَيَّجَ

provoke (feelings & emotions)

أَثَارَ سُخْطَهُ

provoke (feelings & emotions)

أَغْضَبَهُ

provoke (feelings & emotions)

اِسْتَدْعَى

provoke (feelings & emotions)

أَحْدَثَ

provoke (feelings & emotions)

أثَارَ ثائِرَتَهُ أو غَضَبَهُ

provoke (feelings & emotions)

أحْفَظَ

provoke (feelings & emotions)

أحْمَشَ

provoke (feelings & emotions)

أدّى إلى

provoke (feelings & emotions)

أفْضَى إلى

provoke (feelings & emotions)

أحْنَقَ

provoke (feelings & emotions)

أيْقَظَ

provoke (feelings & emotions)

حَرّكَ

provoke (feelings & emotions)

حَثّ

provoke (feelings & emotions)

حَفَزَ

provoke (feelings & emotions)

بَعَثَ

provoke (feelings & emotions)

تَحَرّشَ بِـ

provoke (feelings & emotions)

تَحَكّكَ بِـ

provoke (feelings & emotions)

جَرّ على

provoke (feelings & emotions)

جَلَبَ

provoke (feelings & emotions)

سَبّبَ

provoke (feelings & emotions)

حَرّشَ

provoke against VB

provoke against

ألّبَ عَلَيْهِ الناسَ

provoke against

حَرّضَهُمْ عَلَيْه

provoke the hostility of VB

provoke the hostility of

خاصَمَ

provoke the hostility of

عادَى

provoke or incur the hostility of VB

provoke or incur the hostility of

عادَى

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Provoking a rejection of free will has also been associated with increased aggression and less helpful behaviour as well as mindless conformity.

en.wikipedia.org

He was accused of attempted sabotage and attempting provoking armed conflict.

en.wikipedia.org

According to studies, presenting a strongly relevant theme greatly increases the likelihood an interpreter will succeed in provoking an audience to think about theme-related issues.

en.wikipedia.org

He conjectured that his form of theatre was capable of provoking a change in society.

en.wikipedia.org

If actions to reduce the threat of nuclear war are taken, they should not include provoking counterparts to a potential conflict.

en.wikipedia.org

The report also faulted several members of the protest for provoking officers.

en.wikipedia.org

The layout of the track is designed to put the car through various conditions, ranging from provoking understeer to testing brake balance and tyres.

en.wikipedia.org

He's the most delinquent-like of the group, skipping lessons to smoke and provoking fights.

en.wikipedia.org

After provoking his employers into firing him, he set about writing his first novel in earnest.

en.wikipedia.org

He developed a treatment based on provoking an immune response to bacteria.

en.wikipedia.org