Translations for „realpolitik“ in the English » Arabic Dictionary

realpolitik N

realpolitik POL

سياسة علمية

realpolitik POL

السياسة الواقعية

realpolitik POL

سِيَاسَةٌ واقِعِيَّة

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

We are back to realpolitik where we have many players.

www.theglobeandmail.com

Language and emotion are as much at the heat of the "terror wars" of today as is realpolitik.

www.ndtv.com

Its substance is still being debated, even as it is recognised to be firmly located in the pragmatist and realpolitik traditions.

en.wikipedia.org

The emergence of netpolitik and its interaction with realpolitik are related but not limited to that of soft power, and its interaction with hard power.

en.wikipedia.org

At least at this point in the series, realpolitik seems like not only the practical philosophy, but often the more righteous one too.

www.theatlantic.com

Or should we do so out of cynical realpolitik (we need those states)?

www.lrb.co.uk

They'd like to free the so-called leaders of all morality and evaluate them in the heartless mindless language of what they call realpolitik.

nation.com.pk

He is a professed universalist, divorced from scientific realpolitik.

qz.com

For junior doctors, this was a salutary lesson in the realpolitik of health industrial relations in difficult financial times.

www.irishhealth.com

Even if we're dubious about their motives, their initiatives could represent an important wave of corporate realpolitik in our increasingly eco-conscious world.

theconversation.com