Translations for „strong“ in the English » Arabic Dictionary

strong ADJ

strong FIN

قَوِيّ

strong FIN

محارب

strong FIN

مَتِين

strong FIN

شَدِيد

strong FIN

عَنِيف

strong FIN

مَنِيع

strong FIN

بَطَّاش

strong FIN

جَبَّار

strong FIN

حَامٍ

strong FIN

حَصِين

strong FIN

عاتٍ

strong FIN

عَظِيم

strong FIN

قاهِر

strong FIN

مُشْتَدّ

strong FIN

مشدَّد

strong FIN

مركّز

strong FIN

رَبِيل

strong FIN

مُمْتَلِئُ الجِسْم

strong FIN

عَضِل

strong FIN

قَوِيُّ العَضَلات

strong N

strong

أَصَالَة

strong

عَرَاقَة

strong

قِدَم

strong ADJ

strong (feelings & emotions)

باتّ

strong (feelings & emotions)

قاطِع

strong (feelings & emotions)

حاسِم

strong (feelings & emotions)

بالِغ

strong (feelings & emotions)

معزز

strong VB

strong

أحْكَمَ

strong

قَوّى

strong

مَتّنَ

strong

شَدّ

strong

strong

شَدِيدُ البَأسِ

strong

ذُو بَأسٍ

strong

بَلِيغ

strong

قَوِيّ البِنْيَة

strong

ثابِت

strong

راسِخ

strong

مُسْتَقِر

strong

جَلْد

strong

ذُو عَزْم وثَبَات

strong

حادّ

strong

حار

strong

حَريز

strong

مُتَأَصّل

strong

ضَلِيع

strong

طَوِيلُ الباع

strong

عارِم

strong

عالٍ

strong

صِفَةٌ لِلصّوْت

strong

عَرَمْرَم

strong

عَزِيز الجانِبِ

strong

صُلْب

strong

مَرِير

strong

مَفْتُولُ السّاعِدِ أو العَضَل

strong

مَكِين

strong

مُتَعَاظِم

strong

مُتَصَاعِد

strong

مُسْتَحْكِم

strong

مُحْكَم

strong

مُتَمَاسِك

strong

مُسْتَفْحِل

strong

وَثِيق

strong

وَطِيد

act strong VB

act strong

تَجَبّرَ

act strong

تَكَبّرَ

act strong

اِسْتَبَدّ

become strong VB

become strong

اِسْتَأسَدَ

become strong

اِشْتَدّ ساعِدُهُ

become strong

قَوِيَ

become strong (er)

ثَبّتَ قَدَمَيْه

be strong VB

be strong

اِسْتَحْكَمَ

be strong

اِشْتَدّ

be strong

اِسْتَفْحَلَ

be strong

تَمَكّنَ

be strong

تَأصّلَ

be strong

صارَ مُحْكَماً

be strong

تَثَبّتَ

be strong

صارَ ثابِتاً

be strong

ثُبّتَ

be strong (become, be made)

تَقَوّى

be strong (become, be made)

قَوِيَ

be strong (become, be made)

تَشَدّدَ

be strong (become, be made)

رَسَخَ

be strong (become, be made)

تَوَثّقَ

be strong (become, be made)

اِسْتَقَرّ

be strong (become, be made)

جَلُدَ

be strong (become, be made)

كانَ جَلْداً

be strong (become, be made)

صَبَرَ وقَويَ

be strong (become, be made)

حَرُزَ

be strong (become, be made)

كانَ حَصِيناً مَنِيعاً

be strong (become, be made)

وَثُقَ

be strong (become, be made)

كانَ وَثِيقاً مُحْكَماً

extra-strong ADJ

extra-strong

شديد المتانة

going strong POL

going strong

لا يزال قائما

make strong VB

make strong (er)

شَدّدَ

make strong (er)

قَوّى

make strong (er)

جَعَلَهُ أكْثَرَ حِدّةً

make strong (er)

مَتّنَ

make strong (er)

جَعَلَهُ مَتِيناً

strong-arm ADJ

strong-arm

أَشْرَس

strong-arm

عَنِيف

strong-arm N

strong-arm

بَأْس

strong-arm

قُوَّة

strong belief

strong belief

اِقْتِناع

strong criticism (s)

strong criticism

مَطَاعِنٌ

strong currency

strong currency ECON

عُمْلَةٌ صَعْبَةٌ

strong currency ECON

عُمْلَةٌ قَوِيَّةٌ

strong current

strong current

مَجْرَف

strong current

سَيْل

strong market ECON

strong market

سُوقٌ رَاسِخَةٌ

strong metaphor LING

strong metaphor

استعارة قوية

strong-minded ADJ

strong-minded

صلب الدماغ

strong-minded

قَوِيُّ العَقْل

Usage examples with strong

exude or diffuse a strong odor

ذَكَا

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He became a strong advocate of urban renewal.

en.wikipedia.org

However, it was argued that most of these schools did not have schedules strong enough to be legitimate title contenders.

en.wikipedia.org

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

www.adweek.com

The skins make a peculiarly strong, soft leather, known as buckskin.

en.wikipedia.org

The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.

en.wikipedia.org

These restorations are very strong, durable and resistant to wear, because the combination of porcelain and metal creates a stronger restoration than porcelain used alone.

en.wikipedia.org

It usually leads to, among other things, strong solidarity, indulgent atmosphere, and an exclusive ethos.

en.wikipedia.org

Prince enjoyed a strong defensive reputation as a prospect, but his offensive production fluctuated wildly as he advanced through the system.

en.wikipedia.org

Now forced to use a walking frame he retains his cheeky smile and remains a strong supporter of for reproductive rights.

www.dailymail.co.uk

It's going brilliantly -- she's a wonderful woman, she's really smart, she's really strong, a real team player.

en.wikipedia.org