Translations for „tarnished“ in the English » Arabic Dictionary

tarnished ADJ

tarnished

مُلَوَّث

tarnished

مُتَلَطِّخ

tarnished

مُتَلَوِّث

tarnished

ذَمِيم

tarnished

مَذْمُوم

tarnished

بَغِيض

tarnished (colours)

باهِت

tarnished (colours)

شاحِب

tarnished

tarnished

دَنِس

tarnished

نَجِس

tarnished

كَدِر

tarnished

عَكِر

tarnished

مُكَدّر

tarnished

مَشُوب بِـ

tarnished

فاسِد

tarnished

مَعْيُوب

tarnished

مَوْصُوم

tarnished

مُلَطّخ

tarnished

وَسِخ

be tarnished VB

be tarnished

اِنْثَلَمَ الصّيتُ أو السّمْعَةُ

be tarnished

تَدَنّسَ

be tarnished

تَلَطّخَ

be tarnished

تَلَوّثَ

be tarnished

تَنَجّسَ

be tarnished

صارَ نَجِساً

tarnish N

tarnish

شَائِبَة

tarnish VB

tarnish

عتم اللون

tarnish

قَتِمَ

tarnish

لَوَّثَ

tarnish

لَطَّخَ

tarnish N (relations)

tarnish

لَطْخَة

tarnish VB

tarnish

أَفْسَدَ

tarnish

شَابَ

tarnish ADJ

tarnish

ملوّثة

tarnish N

tarnish (colours)

خُبُوّ

tarnish (relations)

بُقْعَة

tarnish VB

tarnish

شَوَّهَ السُّمْعَةَ أو الصِّيتَ أو الاسْمَ إلخ

tarnish N

tarnish (colours)

خُمُود

tarnish (colours)

هُمُود

tarnish VB

tarnish (colours)

اِنْطَفَأَ

tarnish (colours)

خَمَدَ

tarnish (colours)

طَفِئَ

tarnish N

tarnish CHEM

كدورة

tarnish CHEM

فقدان اللمعة بتأكسد السطح

tarnish CHEM

كبو اللمعة

tarnish VB

tarnish

فقد البريق

tarnish

فقد أو أفقد البريق

tarnish

أطفأ اللمعة

tarnish

كبا

tarnish

تلوث

tarnish

أبْهَتَ

tarnish

جَعَلَهُ باهِتاً

tarnish

بَهِتَ اللّوْنُ إلخ

tarnish

ضَعُفَ

tarnish

ثَلَمَ الصّيتَ أو السّمْعَةَ

tarnish

حالَ اللّوْنُ

tarnish

خَبَا

tarnish

حَلّ اللّوْنُ

tarnish

هَمَدَ

tarnish

دَنّسَ

tarnish

نَجّسَ

tarnish

وَصَمَ

tarnish

عابَ

tarnish

شانَ

tarnish

tarnish

كَدَر

tarnish

كُدْرَة

tarnish

تَكَدّر

tarnish VB

tarnish

كانَ كَدِراً

tarnish

كَمِدَ

tarnish

صارَ أكْمَد اللّوْنِ

tarnish

وَسّخَ

tarnish

لَوّثَ السّمْعَةَ إلخ

tarnish

مَرّغَ عِرْضَهُ

tarnish

دَنّسَهُ

tarnish

وَسَمَ بِالعار

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This tarnished the outside world's view of the newly discovered nation somewhat.

en.wikipedia.org

It is the last continent of earth, when the sun is dim and tarnished.

en.wikipedia.org

He said his honor would be tarnished and that he would only be a spectator in the affair.

en.wikipedia.org

It features a fluted terra cotta frieze with a tarnished silver finish.

en.wikipedia.org

He was soundly defeated, which tarnished his image.

en.wikipedia.org

However, their image of the city is quickly tarnished when they are robbed of their savings.

en.wikipedia.org

His image was subsequently tarnished, and he lost a reelection bid.

en.wikipedia.org

Or they might be those territories you want to avoid psychologically, such as the backs, underbellies or tarnished surfaces of things.

en.wikipedia.org

In recent years, substantial private and governmental resources have been invested in transforming the city's tarnished image.

en.wikipedia.org

However, his reputation was never tarnished as he continued his religious work til the very end.

en.wikipedia.org