Translations for „warm“ in the English » Arabic Dictionary

warm ADJ

warm

دافِئ

warm VB (up)

warm

دَفَّأَ

warm

حَمِسَ

warm ADJ

warm

عَنِيف

warm

غَيُور

warm

دافِىء

warm (feelings & emotions)

حارّ

warm VB

warm

حَمَّمَ

warm (up)

سَخَّنَ

warm ADJ

warm

دَفِيء

warm

ساخِن

warm

سَخِين

warm

سُخْن

warm

حَامٍ

warm

حَمِيم

warm VB

warm

أَحْمَى

warm

أَحَرَّ

warm

أَحَمَّ

warm

أَدْفَأَ

warm ADJ (feelings & emotions)

warm

وُدِّيّ

warm VB

warm

أَسْخَنَ

warm ADJ

warm

مُتَّقِد

warm

حَمَاسِيّ

warm (feelings & emotions)

قَلْبِيّ

warm

warm

سَخَّنَ

warm ADJ

warm

شَبِق

warm

شَهْوانِيّ

warm

غَلِم

warm

حار نوعًا

warm VB

warm

حمى صار مهيأ للعمل

warm

أصْلَى

warm

warm

حادّ

warm

قَرِيب

warm VB (up)

warm

حَمّ

warm

warm

حُبّيّ

warm

دَفآن

warm

مُسْتَدْفِئ

warm VB

warm

دَفُؤَ

warm

دَفِئَ

warm (up)

صارَ ساخِناً

warm (up)

صَلّى

warm

warm

عاطِفِيّ

warm

مُتَحَمّس

warm

مُثِيرٌ لِلْعاطِفَة

be warm VB

be warm

حَمِيَ

be warm

صارَ حارّاً

be warm

اِحْتَدَمَ

be warm (become, feel)

دَفُؤَ

be warm (become, feel)

دَفِئَ

very warm

very warm

قَلْبِيّ

very warm

وُدّيّ

warm-blooded ADJ

warm-blooded

ذو الدم الحار

warm-blooded BIOL

شَدِيد الْاِنْفِعَال

Usage examples with warm

be or become hot or warm

سَخَنَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Wet suits use foam rubber insulation; the water in the foam warms, and they remain warm event when water gets inside.

en.wikipedia.org

In warm weather, they constructed light wigwams for portability.

en.wikipedia.org

The portrait is dominated by greys and black, in which traces of warm and cool inflexion only reveal themselves with close examination.

www.smh.com.au

I blame us for being suckered by all this mewing and for basking so cozily in the warm glow of virtue by association.

www.esquire.com

It's a demanding, all-day trek that requires good hiking shoes, plenty of bottled drinks and warm clothes at the peak.

www.theglobeandmail.com

The heat from livestock kept the house warm, and constructing one building instead of several separate buildings conserved timber and the need to move it.

en.wikipedia.org

Next, the bather progressed into the "frigidarium" (cold room) with its tank of cold water, the "tepidarium" (warm room), and finally the "caldarium" (hot room).

en.wikipedia.org

I use electric convector heaters as the central heating doesn't warm the rooms enough in very cold weather.

www.telegraph.co.uk

Culture-shocks and obvious stereotypes are wittily sidestepped in this warm and charming crowd-pleaser.

en.wikipedia.org

They're keeping warm with blankets and listening to the news on a transistor radio.

www.theglobeandmail.com