Translations for „warranted“ in the English » Arabic Dictionary

warranted ADJ

warranted LAW

مُبَرِّر

warranted LAW

جائِز

warranted LAW

مُبَاح

warranted LAW

مَسْمُوحٌ بِهِ

warranted LAW

مَضْمُون

warranted LAW

مُغَطًّى بِالتَّأْمِين

warranted LAW

مُسَوَّغ

warranted

warranted

مَكْفُول

warranted

لَهُ مُبَرّر

warranted

مُرَخّص بِهِ

warranted

مُعَلّل

warranted

مُفَسّر

be warranted VB

be warranted

تَبَرّرَ

be warranted

بُرّرَ

warranted rate of growth ECON

warranted rate of growth

مُعَدَّلُ النُّمُوِّ الْمُتَوَازِنِ

warrant <a warrant; warrants> N

warrant LAW

تَفْوِيض

warrant (y)

رُخْصَة

warrant (y)

بَرَاءَة

warrant (y)

إِذْن

warrant (y)

warrant ECON

كَفَالَة

warrant <a warrant; warrants> N

warrant (y)

ضَمَانٌ

warrant (y)

مُسَوِّغ

warrant (y)

مُبَرِّر

warrant (y)

ضَمَانَة

warrant VB

warrant

سَوَّغَ

warrant ADJ

warrant

أَحَلَّ

warrant N COMPUT

warrant

أَمْر

warrant

أَمَان

warrant

حِمَايَة

warrant

اِشْتِيَاق

warrant

اِهْتِمام

warrant VB

warrant LAW

أَبَاحَ

warrant LAW

أَجَازَ

warrant N

warrant

ترخيص

warrant VB

warrant

برز

warrant

سَمَحَ

warrant

أَذِنَ

warrant

warrant (y)

إجَازَة

warrant (y)

تَصْرِيح

warrant VB

warrant

بَرّرَ

warrant

تَكَفّلَ بِـ

warrant

تَوَكّلَ بِـ

warrant

كَفِلَ

warrant

ضَمِنَ

warrant

warrant

تَوْكِيل

warrant

وَكَالَة

warrant

نِيابَة

warrant VB

warrant

حَلّلَ

warrant

رَخّصَ

warrant

عَلّلَ

warrant

فَسّرَ

warrant

warrant

مُذَكّرَة

warrant REL

سَنـَد كتابي

bench warrant LAW

bench warrant

أمر محكمة

cum warrant ECON

cum warrant

بِخَيَارِ الشِّرَاءِ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Town selectmen are also permitted to call special town meetings as warranted, although these must be approved by a judge if they involve budgetary expenditures or changes.

en.wikipedia.org

During the war, venereal diseases such as syphilis and gonorrhea spread at a rate that warranted government attention.

en.wikipedia.org

The response to the inaugural edition warranted the printing of another 20,000 copies.

en.wikipedia.org

They emphasize the virtues of unilateral executive actions and argue for making extensive powers available to the executive as warranted.

en.wikipedia.org

If they do, preemption is warranted unless the statute passes the appropriate state action tests.

en.wikipedia.org

With brachial plexopathy, surgical decompression may be warranted if the pathophysiology of the disease is causing pressure on the affected nerves.

en.wikipedia.org

This identifies, early on, whether further investment in estimation and engineering studies is warranted and identifies key risks and areas for further work.

en.wikipedia.org

Ensure your horse trailer is warranted for road use and that its registration us up to date.

www.horsetalk.co.nz

Results from the research are described as having high heterogeneity and the study said that further well-designed prospective studies were warranted.

en.wikipedia.org

An openness to different views is still warranted.

en.wikipedia.org