PROTECTION - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

protection [prəˈtekʃn] N no pl ECOL, ECON, FIN, LAW

protection

защита f

protection

закрила f

protection

протекция f

active/passive protection against noise COMPUT

активна/пасивна защита срещу шума

block protection COMPUT

защита на блок

comprehensive legal protection

комплексна правна защита

copyright protection

защита на авторски права

environmental protection regulations

екологични норми

environmental protection regulations

норми за опазване на околната среда

file protection COMPUT

защита на файл

landscape protection

защита на природата

legal protection of names

законова защита на имената

memory protection COMPUT

защита на паметта

overheat protection COMPUT

защита от прегряване

over-voltage protection COMPUT

защита от пренапрежение

portfolio protection

защита на вложителите в ценни книжа

protection against intrusions

защита срещу намеса

protection agreement

споразумение за закрила

protection of competitors

защита на конкуренция

protection of employees

защита на работниците [o. служителите]

protection of industrial property

защита на индустриалната собственост

protection of intellectual property

защита на интелектуална собственост

protection of inventors [or inventions]

закрила на правата на изобретателя

protection for the investor [or of investors]

защита на инвеститора

protection of the law

защита на закона

protection of minorities

защита на малцинствата

protection of patterns and designs

защита на регистрираните промишлени модели

protection possession

частно притежание

protection racket

рекет

protection of third parties

защита на трети лица

protection of trade mark

защита на запазена марка

protection of vested rights

защита на безусловни права

radiation protection

защита от радиация

scope of protection

обхват на защита

time [or duration], of protection

времетраене на закрила

write protection COMPUT

защита от запис

worthy of [or meriting], protection

достоен за защита

worthy of [or meriting], protection

важен за защита

memory protection N COMPUT

memory protection

защита f на паметта

data protection N no pl Brit

data protection

защита f на данни

protection factor N

protection factor

защитен фактор

copy-protection N COMPUT

copy-protection

защита f от копиране

sun protection factor N

sun protection factor

степен f на защита от слънчево изгаряне и от ултравиолетовите лъчи (на козметично средство)

Bulgarian

English

предпазване

protection

протекция

protection

протекция на нкг

sb's protection

природозащитен (-на)

environmental protection

природозащитна организация/дейност

environmental protection organization/activity

екозащита

environmental protection

мероприятия за екозащита

environmental protection activities

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

They attract attention and become glorified as martyrdom, because of the perception of great pain, but they do not guarantee death for the burned.

en.wikipedia.org

The signature is added to give a guarantee of authenticity to the buyer.

en.wikipedia.org

The remoteness and large size of these areas provide the best guarantee for their continued intactness.

en.wikipedia.org

Additionally, even if extradition of the abductor is successful, it does not guarantee the return of an abducted child.

en.wikipedia.org

To guarantee smoothness, the control point at which two curves meet must be on the line between the two control points on either side.

en.wikipedia.org