How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
القَسْوَة
започна

I. start [stɑːt, Am stɑːrt] VB intr

1. start (begin):

start
започвам
to start to do sth
започвам да правя нщ

2. start (begin journey):

start
тръгвам
the bus starts from the main square
автобусът тръгва от главния площад

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor
тръгвам

4. start (make sudden movement):

start
трепвам
start
стряскам се
to start out of sleep
стряскам се на сън и се събуждам

II. start [stɑːt, Am stɑːrt] VB trans

1. start (begin):

start
започвам
we start work at 6:30 every morning
всяка сутрин започваме работа в шест и половина

2. start TECH, COMPUT (set in operation):

start
привеждам в движение
start
стартирам
start car
запалвам
start an application
стартирам приложение
start a machine
пускам машина в действие

3. start COMM (establish):

start business
създавам
start business
започвам

III. start [stɑːt, Am stɑːrt] N

1. start a. COMPUT (beginning):

start
начало nt
to have a good start in life
започвам добре живота си
to make an early/late start
започвам [o. тръгвам] рано/късно
to make a fresh start
започвам отначало
system start
системен старт
start of text
начало на текст
warm start
„топъл“ старт

2. start SPORTS (beginning place):

start
старт m
false start
фалстарт m

3. start (sudden movement):

start
трепване nt
start
стряскане nt
to give a start
трепвам
to give a start
сепвам се
to give sb a start
стряскам нкг

jump-start VB trans

jump-start car
паля кола с бутане [o. с ток от друга кола]
jump-start economy
подпомагам

I. start off VB intr

1. start off (begin):

start off
започвам

2. start off (begin journey):

start off
потеглям

II. start off VB trans

start off
карам [o. помагам] да започне
to start sb off (on sth)
карам нкг да започне (нщ)

false start N SPORTS

false start
фалстарт m

cold start N AUTO, COMPUT

cold start
преинсталиране nt

flying start N SPORTS

flying start
добър старт
to get off to a flying start
започвам обещаващо

head start N

head start
преднина f
to give sb a head start
давам преднина на нкг

start in VB intr

start in
започвам

I. start up VB trans

1. start up organization, business:

start up
създавам
start up
основавам

2. start up vehicle, motor:

start up
запалвам

II. start up VB intr

1. start up (jump up):

start up
скачам
start up
подскачам

2. start up (begin happening):

start up
започвам

3. start up (begin running):

start up vehicle, motor
тръгвам
start up vehicle, motor
потеглям

start back VB intr

1. start back (jump back suddenly):

start back
отскачам назад

2. start back (begin return journey):

start back
поемам обратно
Present
Istart
youstart
he/she/itstarts
westart
youstart
theystart
Past
Istarted
youstarted
he/she/itstarted
westarted
youstarted
theystarted
Present Perfect
Ihavestarted
youhavestarted
he/she/ithasstarted
wehavestarted
youhavestarted
theyhavestarted
Past Perfect
Ihadstarted
youhadstarted
he/she/ithadstarted
wehadstarted
youhadstarted
theyhadstarted
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

подносила е новите си дрехи
she has started wearing her new clothes
започнал е много да кърка
he's started to drink too much
вятърът задуха от север
the wind started blowing from the North
виното почна да се утаява
the wine has started to settle
запалихме колата и потеглихме
we started the car and drove off
започна процедура по импийчмънт на президента
the president's impeachment procedure has started
дъждът заваля неочаквано
all of a sudden it started raining
тревата вече пониква
the grass has already started to grow
поникна ми брада
my beard has started to grow
хванах се да работя като сервитьорка
I started work as a waitress

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Both entries start off with a calm tone and pick up with several key changes for a climax at the end.
en.wikipedia.org
Does he start off with a model, then refine it?
en.wikipedia.org
This is very unusual to start off already in this early grade with such a relatively big project.
en.wikipedia.org
They start off attempting to look after a baby for three days, before moving onto toddlers, pre-teens, teenagers and finally an elderly person.
en.wikipedia.org
All it takes from him is one uh-oh move to start off an inevitable chain of mounting disasters.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "started" in other languages

English
Arabic