wearing in the PONS Dictionary

Translations for wearing in the English»Bulgarian Dictionary

wearing [ˈweərɪŋ, Am ˈwer-] ADJ

wearing

изтощителен

extent [or degree], of wearing TECH

степен на износване

hard-wearing [ˌhɑːdˈweərɪŋ, Am ˌhɑːrdˈwer-] ADJ

hard-wearing

траен

fast-wearing ADJ TECH

fast-wearing

бързо износващ се

I.wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] N

1. wear (clothing):

wear

облекло nt

men's wear

мъжко облекло

2. wear (amount of use):

wear

употреба f

wear

износване nt

wear

трайност f

wear

издръжливост f

there's some wear left in it

това още може да се носи

wear and tear

износване

wear and tear

амортизация f

fair wear and tear

обикновено изхабяване (на дадено под наем имущество)

to have had a lot of wear and tear

носен съм много

to be the worse for wear a. fig

износен съм

signs of wear TECH

признаци на износване

to show signs of wear

поизносило се е

II.wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] VB intr

1. wear a. fig (have on body):

wear

облечен съм в

2. wear (make a hole):

wear

продупчвам

to wear holes in sth

правя дупки в нщ

Phrases:

to wear your heart on your sleeve

не скривам чувствата си

to wear the trousers to wear the pants Am

командвам в семейството

III.wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] VB trans

wear

изхабявам се

to wear into holes

ставам на дупки

to wear thin

изтънявам

to wear thin fig

прозирам

wear down VB trans irreg a. fig

wear down

преодолявам

to wear down sb's resistance

сломявам съпротивата на нкг

wear on VB intr

wear on day, night:

wear on

влача се

wear on

тека бавно

I.wear off VB intr

wear off

износвам се

II.wear off VB trans

wear off

протривам

wear off

изхабявам

I.wear away VB trans

wear away

изтривам се

II.wear away VB intr

wear away

дълбая

wear away

подривам

I.wear out VB intr irreg

wear out

изтощавам се

wear out fig

изчерпвам се

II.wear out VB trans

wear out

изморявам

wear out fig

състарявам

Translations for wearing in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

износващ (-а)

wearing

бързо износващ се

fast-wearing

wearing Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

she wouldn't be seen dead wearing that inf

тя никога не би го облякла

extent [or degree], of wearing TECH

степен на износване

to wear your heart on your sleeve

не скривам чувствата си

to wear the trousers to wear the pants Am

командвам в семейството

to wear one's hair in a crop

ходя с късо подстригана коса

to be wearing sackcloth and ashes

разкайвам се дълбоко

she has started wearing her new clothes

подносила е новите си дрехи

extent [or degree] of wearing

степен на износване

wear out the soles of one's shoes

изтривам подметките на обувките си

extent [or degree] of wearing

степен на износване

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

She is described as having long, dark hair, wearing what looks like a white nightgown and a white bonnet.

en.wikipedia.org

The subject of this painting is wearing a chaperon.

en.wikipedia.org

She was portrayed as a young woman with a joyous air, crowned with ivy, wearing boots and holding a comic mask in her hand.

en.wikipedia.org

It was then that he started wearing the leather crash helmet for which he became known.

en.wikipedia.org

Citizens are urged to exercise safety and caution when returning to property by wearing items such as long pants, a long-sleeved shirt and rubber boots.

www.innisfailprovince.ca

She didn't have much time for saying the right thing, wearing the right thing and curtsying.

www.telegraph.co.uk

Moving onto this week's trend, its hot pants that are the fashionable thing to be seen wearing.

www.huffingtonpost.co.uk

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.

en.wikipedia.org

Anyway, there in the photograph album of me wearing the uniform.

www.thestar.com

Her parents encouraged her to wear a prosthetic arm, but she resisted from the start, and stopped wearing one entirely when she was nine.

en.wikipedia.org