Travel guides, information, tips, photos, etc.
View over the River Aare and the old town
© Bildagentur Huber / Gräfenhain
inzumi.comReiseführer, Informationen, Tipps, Bilder, uvm.
Blick über die Aare auf die Altstadt und das Berner Münster
© Bildagentur Huber / Gräfenhain
inzumi.comThe Alamanni settled the region that is now northern Switzerland in the 6th century.
By the 7th century they had advanced into the valley of the Aare River and arrived in the area around 700 .
www.interlaken.chIm 6. Jahrhundert besiedeln Alemannen die Nordschweiz.
Sie dringen im Verlauf des 7. Jahrhunderts aaretal aufwärts vor und besiedeln etwa um 700 diese Gegend.
www.interlaken.chAlong the vineyard trail in Schinznach-Dorf, 12 information panels provide a plethora of interesting facts about winemaking in the valley.
In the lush Jura forests or along the Aare river , nature lovers can enjoy the change of seasons or observe indigenous plant and animal life .
To get a complete picture, climb up to the « Gisliflue » ( 772 metres above sea level ) on a clear day.
www.postauto.chAuf zwölf Tafeln vermittelt der Reblehrpfad in Schinznach-Dorf viel Interessantes zum Weinbau im Tal.
In den Jurawäldern oder entlang der Aare können sich Naturfreunde am Wechsel der Jahreszeiten erfreuen und die einheimische Pflanzen- und Tierwelt beobachten.
Wer den Überblick gewinnen will, ersteigt an einem klaren Tag die 772 Meter hohe « Gisliflue ».
www.postauto.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.