Parliament, however, did not grant him the funds required.
Therefore, it was with his own money that Maximilian founded the Athenäum in 1852 ( > > Hausordnung ).Five years later it was renamed Königliches ( Royal ) Maximilianeum.
maximilianeum.mhn.deDer Landtag verweigerte ihm jedoch hartnäckig die nötigen Mittel.
So griff Maximilian schließlich in seine " Privatschatulle ", als er 1852 das Athenäum gründete ( > > Hausordnung ), welches fünf Jahre später in " Königliches Maximilianeum " umbenannt wurde.
maximilianeum.mhn.deParliament, however, did not grant him the funds required.
Therefore, it was with his own money that Maximilian founded the Athenäum in 1852 ( > > Hausordnung ).Five years later it was renamed Königliches ( Royal ) Maximilianeum.
maximilianeum.mhn.deDer Landtag verweigerte ihm jedoch hartnäckig die nötigen Mittel.
So griff Maximilian schließlich in seine " Privatschatulle ", als er 1852 das Athenäum gründete ( > > Hausordnung ), welches fünf Jahre später in " Königliches Maximilianeum " umbenannt wurde.
maximilianeum.mhn.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.