Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Safety Evaluation of Disposal Containers / Decommissioning - Dismantling

Our competence is in evaluating the safety of containers and containments for final storage of radioactive wastes under the German Nuclear Act ( Atomgesetz , AtG ) .

The most important issue is disposal containers for low and intermediate level radioactive wastes with negligible decay heat originating from the operation and dismantling of nuclear installations to meet the relevant requirements of the KONRAD repository ( http: / / www.endlager-konrad.de / ).

www.bam.de

Begutachtung Endlagerbehälter / Stilllegung - Rückbau

Unsere Fachkompetenz ist die sicherheitstechnische Begutachtung von Behältern und Umschließungen für die Endlagerung radioaktiver Abfallstoffe im Rahmen des Atomgesetzes ( AtG ).

Hierbei handelt es sich in erster Linie um Behälter zur späteren Endlagerung schwach- und mittelradioaktiver Abfälle aus Betrieb und Rückbau kerntechnischer Anlagen mit vernachlässigbarer Wärmeentwicklung entsprechend den Anforderungen des Endlagers Schacht KONRAD ( http: / / www.endlager-konrad.de / ).

www.bam.de

Our competence is the safety evaluation of containers for long-term interim storage of highly radioactive wastes such as irradiated spent fuel elements from nuclear power plants or vitrified wastes from reprocessing.

BAM performs this safety evaluation based on the German Atomic Energy Act ( Atomgesetz , AtG ) when commissioned by the Federal Office for Radiation Protection ( Bundesamt für Strahlenschutz , BfS ) in approval procedures or by the competent regulatory bodies in nuclear supervision procedures .

BfS

www.bam.de

Unsere Fachkompetenz ist die sicherheitstechnische Begutachtung von Behältern für die langfristige Zwischenlagerung hochradioaktiver Abfälle wie bestrahlte Brennelemente aus Kernkraftwerken oder verglaste Abfälle aus der Wiederaufarbeitung.

Die Begutachtung auf der Grundlage des Atomgesetzes ( AtG ) erfolgt durch die BAM, wenn sie im Rahmen von Genehmigungsverfahren vom Bundesamt für Strahlenschutz ( BfS ) oder in atomrechtlichen Aufsichtsverfahren von den zuständigen Aufsichtsbehörden als Sachverständiger zugezogen wird.

BfS

www.bam.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文