Zusätzlich hat die Würth von der Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank weitere 4,76 Prozent erworben, so dass die Würth-Gruppe nun über insgesamt 44,76 Prozent der Anteile verfügt.
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BaFin ) hat dem Verkauf der Anteile an die Würth-Gruppe inzwischen zugestimmt .
Für das Jahr 2006 hat die Würth-Gruppe darüber hinaus eine Option, weitere rund 40 Prozent zu erwerben, womit Würth knapp 90 Prozent der Anteile halten würde.
www.wuerth.comIn addition the Würth Group has acquired further 4.76 % from the Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank so that the Würth Group disposes of all in all 44.76 % of the shares.
In the meantime the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BaFin ) has agreed with the sales of shares to the Würth Group .
In 2006 the Würth Group has the option to gain another around 40 % which means that Würth would hold almost 90 % of the shares.
www.wuerth.comDE 114 10 4476 Aufsicht:
Die DZB BANK GmbH unterliegt der Aufsicht durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BAFin ) Verbandszugehörigkeit :
www.dzb-bank.deDE 114 10 4476 Supervision :
DZB BANK GmbH is subject to supervision by the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BAFin ) Realisation :
www.dzb-bank.deAuch stellt dies kein Angebot zum Kauf oder Verkauf von anderen Wertpapieren dar.
Die Bedingungen eines Angebots werden nach Gestattung durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BaFin ) in der Angebotsunterlage mitgeteilt .
Investoren und Aktionären der P&I Personal & Informatik AG wird dringend empfohlen, die einschlägigen Dokumente im Zusammenhang mit dem Übernahmeangebot zu lesen, sobald diese Dokumente von Kallisto Neunzigste Vermögensverwaltungs-GmbH veröffentlicht worden sind, da sie wichtige Informationen enthalten werden.
www.dgap.deInformatik AG, nor an offer to purchase or sell any other securities.
The terms and conditions of the offer will be published in the offer document only after the permission of the German Federal Financial Supervisory Authority ( Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht , BaFin ) has been obtained .
Investors and holders of shares in P&I Personal & Informatik AG are strongly advised to read the relevant documents regarding the takeover offer to be published by Kallisto Neunzigste Vermögensverwaltungs-GmbH when they become available because they will contain important information.
www.dgap.deIn addition the Würth Group has acquired further 4.76 % from the Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank so that the Würth Group disposes of all in all 44.76 % of the shares.
In the meantime the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BaFin ) has agreed with the sales of shares to the Würth Group .
In 2006 the Würth Group has the option to gain another around 40 % which means that Würth would hold almost 90 % of the shares.
www.wuerth.comZusätzlich hat die Würth von der Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank weitere 4,76 Prozent erworben, so dass die Würth-Gruppe nun über insgesamt 44,76 Prozent der Anteile verfügt.
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BaFin ) hat dem Verkauf der Anteile an die Würth-Gruppe inzwischen zugestimmt .
Für das Jahr 2006 hat die Würth-Gruppe darüber hinaus eine Option, weitere rund 40 Prozent zu erwerben, womit Würth knapp 90 Prozent der Anteile halten würde.
www.wuerth.comDE 114 10 4476 Supervision :
DZB BANK GmbH is subject to supervision by the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BAFin ) Realisation :
www.dzb-bank.deDE 114 10 4476 Aufsicht:
Die DZB BANK GmbH unterliegt der Aufsicht durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BAFin ) Verbandszugehörigkeit :
www.dzb-bank.deInformatik AG, nor an offer to purchase or sell any other securities.
The terms and conditions of the offer will be published in the offer document only after the permission of the German Federal Financial Supervisory Authority ( Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht , BaFin ) has been obtained .
Investors and holders of shares in P&I Personal & Informatik AG are strongly advised to read the relevant documents regarding the takeover offer to be published by Kallisto Neunzigste Vermögensverwaltungs-GmbH when they become available because they will contain important information.
www.dgap.deAuch stellt dies kein Angebot zum Kauf oder Verkauf von anderen Wertpapieren dar.
Die Bedingungen eines Angebots werden nach Gestattung durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ( BaFin ) in der Angebotsunterlage mitgeteilt .
Investoren und Aktionären der P&I Personal & Informatik AG wird dringend empfohlen, die einschlägigen Dokumente im Zusammenhang mit dem Übernahmeangebot zu lesen, sobald diese Dokumente von Kallisto Neunzigste Vermögensverwaltungs-GmbH veröffentlicht worden sind, da sie wichtige Informationen enthalten werden.
www.dgap.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.