In other cases it is simply maintained that evidence of gender-specific persecution does not exist in the country in question.
If a positive decision (for asylum) occurs in which it is recognised that women, in a specific instance are in need of at least the protection of 'life and limb', then it often happens that the federal representative for matters of asylum (Bundesbeauftragte für Asylangelegenheiten) will act against it.
www.nadir.orgIn anderen Fällen wird einfach behauptet, geschlechtsspezifische Verfolgungstatbestände gebe es in dem jeweiligen Land nicht.
Gibt es einmal eine positive Entscheidung, die anerkennt, daß Frauen in einem konkreten Fall zumindest des Schutzes für Leib und Leben bedürfen, so klagt der Bundesbeauftragte für Asylangelegenheiten oft dagegen.
www.nadir.orgTheophilus Emiowele Osezua was accepted as being politically persecuted by the Federal Office ( Bundesamt ) on 24.Febr. 1998.
The Federal Commissioner ( Bundesbeauftragte ) appealed against this positive decision, giving arguments which were arbitrary, full of double standards, and manipulation of evidence.
From the beginning the court proceedings refused to take into account the overwhelming evidence of his political engagement and commitment in Nigeria as well as in Germany.
www.humanrights.deTheophilus Emiowele Osezua wurde vom Bundesamt ( BAFl ) am 24.Februar 1998 als politisch verfolgt anerkannt.
Der Bundesbeauftragte klagte gegen diese positive Entscheidung, wobei er willkürlich und mit Doppelstandard argumentierte, um so eindeutige Beweismittel zu manipulieren.
Von Anfang an verweigerte das Verwaltungsgericht im Verfahren, die überwältigende Beweislage, die die politischen Aktivitäten von Theophilus sowohl in Nigeria als auch in Deutschland belegen, zur Kenntnis zu nehmen.
www.humanrights.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.