English » German

Translations for „codepage“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Under Windows MS-DOS and console applications runs either in fullscreen mode or in a window called the DOS-Box.

For both the codepage must be set separately because different mechanisms are used:

In the fullscreen mode the MS-DOS that runs under the hood of Windows 95 / 98 looks thru.

www.uwe-sieber.de

Unter Windows laufen MS-DOS- und Konsolen-Programme entweder im Fullscreen-Mode oder im Fenster ( DOS-Box bzw. Konsolen-Fenster ).

Für beide muß die Codepage getrennt eingestellt werden, da völlig andere Mechanismen zu Grunde liegen:

Im Fullscreen-Mode schlägt das unter Windows 95 / 98 liegende MS-DOS voll durch.

www.uwe-sieber.de

s why I could use all these different characters her …

Some characters for slav languages are in codepage 1250 only.

www.uwe-sieber.de

Deshalb konnten in diesem Text Zeichen aus verschiedensten DOS-Codepages benutzt werde …

Einige Zeichen aus dem slawischen Raum fanden keinen Platz - dafür gibts Codepage 1250.

www.uwe-sieber.de

So, in codepage 1252 is a lot of space for special characters that are spreaded to serval codepages in DOS.

That's why I could use all these different characters her…Some characters for slav languages are in codepage 1250 only.

www.uwe-sieber.de

Da Windows eine grafische Oberfläche ist, werden hier keine Blockgrafikzeichen benötigt - es ist viel Platz für Sonderzeichen, die unter MS-DOS auf mehrere Codepages verteilt wurden.

Deshalb konnten in diesem Text Zeichen aus verschiedensten DOS-Codepages benutzt werde…Einige Zeichen aus dem slawischen Raum fanden keinen Platz - dafür gibts Codepage 1250.

www.uwe-sieber.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "codepage" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文