1.
A child whose parents are married at the time of the child’s birth and who bear a married name (Ehename) will obtain the parents’ married name as birth name.
In cases where the parents are married, but do not have a married name, the parents will have to make a name declaration in order for the child to obtain a birth name, even if the child has already been registered abroad under a certain name.
www.london.diplo.de1.
Ein Kind, dessen Eltern bei seiner Geburt verheiratet sind und einen Ehenamen führen, erhält mit Geburt den Ehenamen der Eltern als Nachnamen.
Sind die Eltern bei seiner Geburt verheiratet und führen keinen Ehenamen, ist eine Namenserklärung zum Geburtsnamen erforderlich.
www.london.diplo.de1.
A child whose parents are married at the time of the child’s birth and bear a married name (Ehename) will obtain the parent’s married name as birth name.
In cases where the parents are married, but do not have a married name, the parents must make a name declaration in order for the child to obtain a birth name, even if the child has already been registered abroad under a certain name.
www.teheran.diplo.deFalls der deutsche Elternteil nach dem 31.12.1999 im Ausland geboren wurde, wird das Kind nur die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben, wenn die Geburt innerhalb eines Jahres bei der Botschaft angezeigt wird.
Nach der Geburt Ihres Kindes haben Sie die Möglichkeit ein Ausweisdokument (ePass oder Kinderreisepass) und eine deutsche Geburtsurkunde für Ihr Kind zu beantragen.
Zunächst muss in der Regel eine Namenserklärung abgegeben werden, um den Familiennamen des Kindes zu bestimmen.
www.teheran.diplo.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.