jugendamt ( at ) jena.de
Elterngeld ( parental allowance ) for scholarship holders
Doctoral candidates with a scholarships are eligible to Elterngeld.
www.jga.uni-jena.dejugendamt ( at ) jena.de
Elterngeld für Promovierende mit Stipendium
Promovierende mit Stipendium haben Anspruch auf Elterngeld.
www.jga.uni-jena.deDoctoral candidates with a scholarships are eligible to Elterngeld.
To get Elterngeld you do not have to interrupt your doctorate.
The monthly Elterngeld amount depends on your salary of the last 12 months.
www.jga.uni-jena.dePromovierende mit Stipendium haben Anspruch auf Elterngeld.
Die Promotion muss während des Elterngeldbezugs nicht unterbrochen werden.
Das Elterngeld wird aus dem Verdienst in den letzten 12 Monaten vor Beginn des Elterngeldbezugs berechnet.
www.jga.uni-jena.deElterngeld is paid to fathers and mothers for a maximum of 14 months, and the two parents can divide this period up between them as they choose.
One parent can receive Elterngeld for a maximum of 12 months; the other 2 months are reserved as an option for the other parent.
They are paid 67 % of their lost income up to a maximum of 1,800 Euro per month.
www.uni-bielefeld.deDas Elterngeld wird an Vater und Mutter für maximal vierzehn Monate gezahlt, wobei beide den Zeitraum untereinander frei aufteilen können.
Ein Elternteil allein kann höchstens zwölf Monate lang Elterngeld erhalten, die beiden weiteren Monate sind als Option für den jeweils anderen Partner reserviert.
Die Höhe des ausgezahlten Elterngeldes beträgt 67 % des wegfallenden Einkommens, maximal jedoch 1.800 Euro im Monat.
www.uni-bielefeld.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.