Traces of the event were captured back then, autumn 1987, on video — along with other happenings, such as the report of the International Committee of Historians on possible war crimes by Austrian President Kurt Waldheim and student demonstrations protesting cuts in social services.
In Flaschenpost, Gabriele Mathes now gets to work on decoding the messages that these recordings hold.
The result is a cinematic narrative of seldom seen poetic power and intensity that combines the private with the political, the experience of helplessness with the effort of self-assertion, beauty and love with risk, the unusual with the incidental, and, last but not least, work with life.
www.sixpackfilm.comSpuren des Ereignisses wurden damals, im Herbst 1987, neben anderem – dem Bericht der Historikerkommission über mögliche Kriegsverbrechen des österreichischen Bundespräsidenten Kurt Waldheim oder den Studentendemonstrationen gegen Sozialabbau – von einer Videokamera festgehalten.
In Flaschenpost nun macht Gabriele Mathes sich an die Arbeit, die Botschaften, die diese Aufnahmen enthalten, zu entschlüsseln.
Das Resultat ist eine filmische Erzählung von selten gesehener poetischer Kraft und Intensität, die das Private mit dem Politischen, die Erfahrung der Ohnmacht mit der Anstrengung der Selbstbehauptung, die Schönheit und die Liebe mit dem Risiko, das Außergewöhnliche mit dem Beiläufigen und nicht zuletzt die Arbeit mit dem Leben verbindet.
www.sixpackfilm.comNoise.
Right at the start, Gabriele Mathes´s film Flaschenpost reveals its intention of sounding out the viability of the term lending the film its title.
For the history of today, the narrator´s faithful account of the recent past refers to an event that occurred twenty-five years ago: the violent and destructive end of a relationship and a subsequent new beginning.
www.sixpackfilm.comRauschen.
Gleich zu Beginn lässt Gabriele Mathes´ Film Flaschenpost die Absicht erkennen, die Tragfähigkeit des titelgebenden Begriffs auszuloten.
Denn die Geschichte von heute, der getreue Bericht der Erzählerin über das jüngst Vergangene, bezieht sich auf ein Ereignis, das 25 Jahre zurückliegt: auf das gewalttätige und zerstörerische Ende einer Beziehung und den darauf folgenden Neuanfang.
www.sixpackfilm.com1993 Lower Rhine Literature Prize
2005 Austrian Children's Literature Prize for the book Flaschenpost für Papa [Message in a bottle for Daddy]
www.litrix.de1993 Niederrheinischer Literaturpreis
2005 Österreichischer Kinder- und Jugendliteraturpreis für das Buch "Flaschenpost für Papa"
www.litrix.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.