Translations for „Gondwana“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Gondwana [ɡɒndˈwɑːnə] N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Its allure is upmarket hospitality with a rural ambience.
The adjoining Self-Sufficiency Centre supplies Gondwana’s accommodation establishments all over the country with fresh vegetables and fruit as well as milk and cheese, cold cuts and meat.
It meets 70 percent of the lodges’ demand.
www.gondwana-collection.comSie besticht durch ihre gehobene Gastlichkeit mit ländlichem Ambiente.
Das angeschlossene Selbstversorgungszentrum beliefert die Gondwana Unterkünfte im ganzen Land mit frischem Gemüse und Obst sowie Milch und Käse, Aufschnitt und Fleisch.
Es deckt 70 Prozent des Eigenbedarfs.
www.gondwana-collection.comFurther topics that I find interesting are :
- The plate tectonic evolution of Gondwana, particularly western Gondwana - The interactions between active continental margins and crustal recycling - The further development of provenance-indicative methods, presently particularly the use of cathodoluminescence analysis To answer at least some of the questions above, I use several different techniques, e. …
www.uni-muenster.deZusätzlich sind für mich die volgende Themen von großer Interesse :
- Die Plattentektonische Entwicklung von Gondwana, vor allem Westgondwana - Das Zusammenspiel zwischen aktiven Kontinentalrändern und Recycling von kontinentalem Material - Die Weiterentwicklung verschiedener Liefergebietsmethoden, z. Z. vor allem das Verwenden von Kathodlumineszenzuntersuchu... Um mindestens ein paar Fragen beantworten zu können verwende ich mehrere Methoden, z. …
www.uni-muenster.deThe evolution of tectonostratigraphic terranes in the southern Central Andes ( Heinrich Bahlburg )
U-Pb ages and Hf isotope compositions of detrital zircons as a key to crustal recycling and the source rock areas along the Palaeozoic continental Gondwana margin in South America ( Carita Augustsson, Tobias Rüsing, Heinrich Bahlburg ); funded by the German Research Council
www.uni-muenster.deDie Entwicklung tektonostratigraphischer Terranes in den südlichen Zentralanden ( Heinrich Bahlburg )
U-Pb-Alter und Hf-Isotopen-Zusammensetzungen von detritischen Zirkonen als Indikator für die krustale Recycling und die Liefergebiete des paläozoischen Kontinentalrandes von Gondwana in heutigen Südamerika. ( Carita Augustsson, Tobias Rüsing, Heinrich Bahlburg ); gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft
www.uni-muenster.deProfessor Jürgens obtained his data by taking readings in fairy circles found on the grounds of Namib Desert Lodge south of Solitaire over the course of several years.
The lodge is part of the Gondwana Collection Namibia, which has supported the professor’s research projects for years.
The water storage system keeps relative humidity at 98 percent in the tunnels of the termites’ nest.
www.gondwana-collection.comDiese Werte erhielt der Biologe Jürgens durch jahrelange Messungen in Feenkreisen auf dem Gelände der Namib Desert Lodge südlich von Solitaire.
Die Lodge gehört zu Gondwana Collection Namibia, die die Forschungsprojekte von Jürgens seit Jahren unterstützt.
Der Wasserspeicher sorgt in den Gängen der Termite für eine relative Luftfeuchtigkeit von 98 Prozent, die das Insekt zum Überleben benötigt.
www.gondwana-collection.comAmong others, it is reflected in the broad range of Namibian products in the lodges ’ souvenir shops and in the joint projects with local communities.
In a sustainable manner the Gondwana Collection Namibia combines hospitality with nature conservation and social commitment.
Since its establishment in 1995 Gondwana bought farms in the vicinity of natural attractions, converted the farms into nature reserves and reintroduced game species which had once been indigenous to the area.
www.gondwana-collection.comSie zeige sich unter anderem an den vielen namibischen Produkten in den Souvenirläden der Lodges und an den Projekten in Zusammenarbeit mit den lokalen Gemeinden.
Gondwana Collection Namibia verbindet auf nachhaltige Weise Gastbetrieb mit Naturschutz und sozialem Engagement.
Seit der Gründung 1995 hat Gondwana in der Nähe von Sehenswürdigkeiten Farmen aufgekauft, in Naturschutzgebiete umgewandelt und einst heimisches Wild ausgesetzt.
www.gondwana-collection.comWithout nature, no tourists ; without tourists, no nature conservation and no jobs ; without staff and the support of communities, no hospitality business and no game-keeping.
At the Gondwana Collection each pillar is represented by a corresponding committee on the board.
The company philosophy has been implemented resolutely from the start - in Gondwana Cañon Park, established in 1995, and in the other three parks which became part of the Gondwana Collection in December 2004:
www.gondwana-collection.comOhne Natur keine Touristen ; ohne Touristen kein Naturschutz und keine Arbeitsplätze ; ohne Mitarbeiter und Unterstützung der Gemeinschaften kein Gastbetrieb und keine Wildhege.
Bei der Gondwana Collection ist jede Säule im Vorstand durch ein entsprechendes Komitee repräsentiert.
Die Unternehmens-Philosophie wird seit Beginn konsequent umgesetzt - im Gondwana Cañon Park, gegründet im Jahre 1995, und in den drei weiteren Parks, die seit Dezember 2004 zur Gondwana Collection gehören:
www.gondwana-collection.comThe second volume will follow in November this year.
With the book “Stamps & Stories” NamPost and Gondwana make a valuable contribution to the preservation of Namibia’s natural and historical heritage.
www.gondwana-collection.comBand 2 erscheint im November dieses Jahres.
Mit dem Buch ‚Stamps & Stories‘ leisten NamPost und Gondwana einen wertvollen Beitrag zum Erhalt des natürlichen und historischen Erbes Namibias.
www.gondwana-collection.comGondwana ’s information centres provide fascinating insights into the nature and history of the area.
Gondwana combines tourism with nature conservation and social commitment in a sustainable manner.
Established in 1995, Gondwana bought farms in the vicinity of sights, turned them into nature conservation areas and reintroduced game species which had roamed the area in earlier times.
www.gondwana-collection.comMit Info-Zentren gibt Gondwana spannende Einblicke in Natur und Geschichte der Umgebung und leistet mit Zeitungskolumnen und Büchern einen Beitrag zur Bewahrung des nationalen Erbes.
Gondwana verbindet auf nachhaltige Weise Gastbetrieb mit Naturschutz und sozialem Engagement.
Seit seiner Gründung 1995 hat Gondwana in der Nähe von Sehenswürdigkeiten Farmen aufgekauft, in Naturschutzgebiete umgewandelt und einst heimisches Wild ausgesetzt.
www.gondwana-collection.comThe books are taking it a step further, safeguarding the fascinating stories about the natural environment, culture and history for future generations.
With the series Stamps & Stories NamPost and Gondwana therefore make a valuable contribution to the preservation of Namibia’s natural and historical heritage.
www.gondwana-collection.comSie bewahren die Postwertzeichen für künftige Generationen - und mit ihnen die vielen spannenden Geschichten zu Natur, Kultur und Geschichte.
Mit der Serie Stamps & Stories leisten NamPost und Gondwana daher einen wertvollen Beitrag, das natürliche und historische Erbe Namibias zu erhalten.
www.gondwana-collection.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.