English » German

Translations for „hasard“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

in plaster and offered the result to the art market as a sculpture.

Then he made an almost exact copy of the first edition of "Un coup de dés jamais n’abolira le hasard" (1914), obliterating Mallarmé’s poem with black bars.

foundation.generali.at

in Gips und stellte sie als Skulptur dem Kunstmarkt zur Verfügung.

Danach strich er in einer nahezu exakten Kopie der Erstausgabe von Mallarmés "Un coup de dés jamais n’abolira le hasard" (1914) dessen Gedicht mit schwarzen Balken durch.

foundation.generali.at

The status and esthetic intention of the work go far beyond classic pattern poetry :

the main phrase—Jamais un coup de dés n’abolira le hasard (A throw of the dice will never abolish chance)—is strewn across the entire text in the largest typeface.

www.see-this-sound.at

Status und ästhetische Intention des Werkes gehen weit über klassische Bildgedichte hinaus :

Der Hauptsatz Jamais un coup de dés n’ abolira le hasard (Niemals wird ein Würfelwurf den Zufall abschaffen.) ist, in der größten Drucktype, über den gesamten Text verstreut.

www.see-this-sound.at

-

Le jeu de amour et du hasard Elena Hazanov (2011, 75 ') Silvia wishes to get to know the young man, proposed by her father as future husband, before marrying him.

www.artfilm.ch

-

Le jeu de amour et du hasard Elena Hazanov (2011, 75 ') Silvia möchte den jungen Mann, den ihr Vater als ihren zukünftigen Ehemann vorschlägt, vor der Hochzeit kennenlernen.

www.artfilm.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文