English » German

Translations for „Hufeisen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

1925

The city councilor for construction Martin Wagner and the architect Bruno Taut start building the “ Hufeisen ” ( horseshoe ) housing estate in Britz, conceiving of it as a new synthesis of public housing construction and “ a home of one ’ s own. ”

The estate was finished in 1931 and is considered a first, outstanding example of the “ new living ” concept in Berlin.

www.berlin.de

1925

Der Stadtbaurat Martin Wagner und der Architekt Bruno Taut beginnen mit dem Bau der Hufeisensiedlung in Britz als neue Synthese zwischen sozialem Wohnungsbau und Eigenheim.

Die Siedlung wird 1931 fertig gestellt und gilt als erstes und herausragendes Beispiel des „ Neuen Wohnens “ in Berlin.

www.berlin.de

A research group working on the EuroComGerm project has prepared instructions for the quick acquisition of reading comprehension abilities in Germanic languages.

Project director Britta Hufeisen of the explains how to cleverly apply one’s existing linguistic knowledge.More…

Dr Srichomthong from Thailand at the conference in Greifswald.

www.goethe.de

Im Projekt EuroComGerm hat eine Forschergruppe eine Anleitung zum schnellen Leseverstehen für germanische Sprachen erarbeitet.

Projektleiterin Prof. Dr. Britta Hufeisen von der TU Darmstadt erläutert, wie man vorhandenes Sprachwissen nutzt.Mehr…

Dr. Srichomthong aus Thailand bei der Tagung in Greifswald.

www.goethe.de

Project director Professor Britta Hufeisen of the Technische Universität Darmstadt explains how to cleverly apply one ’s existing linguistic knowledge.

Professor Hufeisen, can you briefly outline the objective of the EuroComGerm project?

EuroComGerm is an initiative that began in Germany with the objective of very quickly acquiring a reading knowledge of related languages in a language family.

www.goethe.de

Projektleiterin Prof. Dr. Britta Hufeisen von der TU Darmstadt erläutert, wie man vorhandenes Sprachwissen nutzt.

Frau Hufeisen, können Sie kurz umreißen, was das Ziel des Projekts EuroComGerm ist?

EuroComGerm ist eine aus Deutschland gestartete Initiative, die darauf abzielt, verwandte Sprachen einer Familie lesetechnisch sehr schnell zu lernen.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文