English » German

Translations for „JVA“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

» » Close window « «

JVA Oldenburg The JVA Oldenburg will this year again become the venue.

Thus Oldenburg is probably the only festival in general, as demonstrated by its regular program in a prison.

www.filmfest-oldenburg.de

» » Fenster schließen « «

JVA Oldenburg Die JVA Oldenburg wird dieses Jahr erneut zur Spielstätte werden.

Damit ist Oldenburg das wohl einzige Festival überhaupt, das sein reguläres Programm in einem Gefängnis zeigt.

www.filmfest-oldenburg.de

Willich II prison with exterior portal.

The two prisons form a historic, listed prison facility for men (JVA Willich I) and women (JVA Willich II).

The facility was built in the 19th century, but two new buildings have recently enhanced the ensemble: a detention building for women and a new exterior gate from where all areas of the facility can be reached.

www.leonwohlhagewernik.de

Justizvollzugsanstalt Willich II mit Außenpforte.

Zwei Justizvollzugsanstalten bilden eine historische, denkmalgeschützte Gefängnisanlage für Männer (JVA Willich I) und Frauen (JVA Willich II).

Im 19. Jahrhundert wurde die Anlage gebaut, allerdings bereichern inzwischen zwei Neubauten das Ensemble: ein Hafthaus für Frauen und eine neue Außenpforte, über die alle Bereiche erschlossen werden.

www.leonwohlhagewernik.de

It is clear that warrants were issued based on accusations from the time of the roof occupation in June / July 2014 We, the support group TWAS – Together We Are Strong – are trying now to support the three activists insofar as possible in their isolated days.

With the understanding of those in prison, we regularly transfer money to their JVA account, in order to break their isolation (for telephone cards, stamps, radio, televesion, etc.).

In addition, we are organizing clothing, books, and other ways of passing the time, we send letters and packages and coordinate the strongly limited visitor hours they are allowed ( twice a month for one hour) and we are in contact with their lawyers.

buendnisgegenrassismus.org

Wir, die Unterstützungsgruppe TWAS – together we are strong, versuchen nun, die drei Aktivisten so gut es geht im isolierten Alltag zu unterstützen.

In Absprache mit den Inhaftierten überweisen wir ihnen regelmäßig Geld auf ihr JVA-Konto, um diese Isolation zu durchbrechen (für Telefonkarten, Briefmarken, Musikgeräte, Fernsehgeräte, etc.).

Außerdem besorgen wir Kleidung, Bücher und weitere Beschäftigungsmöglichkeiten, schicken Briefe und Pakete, organisieren den stark eingeschränkten Besuch (zweimal im Monat für jeweils eine Stunde) und sind in stetem Kontakt mit den Anwält_innen.

buendnisgegenrassismus.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文