English » German

Translations for „Kirchensteuer“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Church Tax

An unusual feature of the German tax system is the state-collected Kirchensteuer (church tax).

In some instances, churches can have their tax collected for them by the tax office.

www.uni-oldenburg.de

Kirchensteuer

Eine ungewohnte Besonderheit im deutschen Steuersystem ist die vom Staat erhobene Kirchensteuer.

Für kleinere Glaubensgemeinschaften übernimmt vereinzelt das Finanzamt den Einzug der Steuern, für die bekannten großen Religionsgemeinschaften wird die Kirchensteuer (etwa 9 Prozent der Einkommensteuer) zusammen mit der Einkommenssteuer automatisch vom Monatsgehalt abgezogen.

www.uni-oldenburg.de

www.dstv.de / suchservice

Church Tax An unusual feature of the German tax system is the state-collected Kirchensteuer ( church tax ).

In some instances, churches can have their tax collected for them by the tax office.

www.uni-oldenburg.de

Online Steuerberater-Suchservice : www.dstv.de / suchservice

KirchensteuerEin ungewöhnlicher Aspekt des deutschen Steuersystems ist die staatlich gesammelte Kirchensteuer.

In manchen Fällen, lassen Kirchen Ihre Steuern durch das Finanzamt kassieren.

www.uni-oldenburg.de

Church Tax

An unusual feature of taxation in Germany is statecollected “Kirchensteuer” (church tax).

Under certain circumstances, churches can have their tax collected for them by the tax office.

www.guestscholars.uni-koeln.de

Kirchensteuer

Eine Besonderheit in Deutschland ist die staatlich eingezogene Kirchensteuer.

Religionsgemeinschaften haben unter bestimmten Umständen die Möglichkeit, Kirchensteuern durch das Finanzamt einziehen zu lassen.

www.guestscholars.uni-koeln.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文