Sarbanes Oxley Act / SOX
KonTraG The Corporate Sector Supervision and Transparency Act (KonTraG) is a part of the German Stock Companies Act (AktG).
In accordance with Art.
www.wmc-direkt.deSarbanes Oxley Act / SOX KonTraG
Das Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG) ist ein Teil des Aktiengesetzes.
Nach §91 II AktG gehört es zu den Sorgfaltspflichten eines Vorstandes (bzw. des Geschäftsführers einer GmbH; vgl. §43 GmbHG), ein angemessenes Risikomanagement sowie ein internes Überwachungssystem zu etablieren, s.
www.wmc-direkt.deThe information processing required for this takes place within our integrated risk management system.
This system is based on the legal requirements of the Corporate Sector Supervision and Trans-parency Act (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich, KonTraG) and is constantly being developed.
Last modified:
www1.deutschebahn.comDie hierfür notwendige Informationsaufbereitung erfolgt in unserem integrierten Risikomanagementsystem.
Das System ist entlang der Anforderungen des Gesetzes zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG) ausgerichtet und wird kontinuierlich weiterentwickelt.
Letzte Aktualisierung:
www1.deutschebahn.comBy consolidating the related transactions ( money market, securities, foreign exchange or derivative transactions ) at DB AG level, the associated risks are centrally controlled and limited.
Group Treasury is organized to comply with the “Minimum Requirements for Risk Management” (MaRisk) formulated for financial institutions and, applying the criteria derived from these guidelines, fulfills all requirements of the KonTraG.
www1.deutschebahn.comDurch den zentralen Abschluss entsprechender Geschäfte ( Geldmarktgeschäfte, Wertpapiergeschäfte, Devisengeschäfte, Geschäfte mit Derivaten ) durch die DB AG werden die möglichen Risiken zentral gesteuert und begrenzt.
Das Konzern-Treasury ist in Anlehnung an die für Kreditinstitute formulierten »Mindestanforderungen an das Risikomanagement« (MaRisk) organisiert und erfüllt mit den daraus abgeleiteten Kriterien alle Anforderungen des KonTraG.
www1.deutschebahn.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.