Pastor Loedige and Chaplain Reuter to Poembsen, Chaplain Boeddeker of Sandebeck and Chaplain Jacke of Himmighausen performed the divine service.
The high mass was a Leviten mass.
The inhabitants of Merlsheim were pleased themselves, that they could perform and listen to the divine service on Luzia, which was held in Himmighausen in former times, afterwards in Poembsen into their own village.
www.merlsheim.deDer Herr Pastor Lödige und der Kaplan Reuter zu Pömbsen, der Herr Kaplan Böddeker zu Sande-beck und der Herr Kaplan Jacke zu Himmighausen verrichteten den hl. Gottesdienst.
Das Hochamt war eine Leviten Messe.
Die Einwohner von Merlsheim freuten sich ungemein, daß sie den Gottesdienst auf Luzia, der früher zu Himmighausen, nachher zu Pömbsen gehalten wurde, in ihrem eigenen Orte verrichten und anhören konnten.
www.merlsheim.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.