English » German

Translations for „Mensch ärgere Dich nicht“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zum Schluß ärgern sich drei, und einer schlägt sich triumphierend auf die Schenkel.

Und dabei heisst das Spiel " Mensch ärgere Dich nicht " .

www.spielezentrum.de

In the end three of them are annoyed and one strikes itself triumphantly on his thighs.

But the game is called ? Mensch ärgere Dich nicht ? ( Hey , do t be angry ) .

www.spielezentrum.de

Doch bis vor nicht allzu langer Zeit kannten die meisten Spiele – obwohl längst Gebrauchs- und Kulturgut geworden – keine Autorennamen.

Schach , Mühle , Dame , Backgammon , Domino , Leiterspiele – aber auch Pachisi ( meist unter Ludo oder Mensch-ärgere-Dich-nicht bekannt ) seien hier exemplarisch aufgeführt .

www.spieleautorenzunft.de

But until not too long ago, the names of most designers – although games had already become commodities and cultural assets – were not known.

Chess , nine men s morris , checkers , backgammon , dominoes , ladder games – and also Pachisi ( known mainly as Ludo or Mensch-ärgere-Dich-nicht ) are a few examples .

www.spieleautorenzunft.de

Überall dort, wo die Kreativität des Alltags Wissenschaft berührt, fühlt er sich zuhause.

In seiner Schulzeit war Thomas Sing Weltrekordler im " Mensch-Ärgere-Dich-Nicht " spielen und fand so den Weg ins Guinness-Buch der Rekorde .

www.misslupun.de

He feels at home right there where the creativity of everyday life meets science.

During his school years Thomas Sing obtained the world record in the famous German game of " Mensch-Ärgere-Dich-Nicht " noted in the Guinness-book of records .

www.misslupun.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In the end three of them are annoyed and one strikes itself triumphantly on his thighs.

But the game is called ? Mensch ärgere Dich nicht ? ( Hey , do t be angry ) .

www.spielezentrum.de

Zum Schluß ärgern sich drei, und einer schlägt sich triumphierend auf die Schenkel.

Und dabei heisst das Spiel " Mensch ärgere Dich nicht " .

www.spielezentrum.de

But until not too long ago, the names of most designers – although games had already become commodities and cultural assets – were not known.

Chess , nine men s morris , checkers , backgammon , dominoes , ladder games – and also Pachisi ( known mainly as Ludo or Mensch-ärgere-Dich-nicht ) are a few examples .

www.spieleautorenzunft.de

Doch bis vor nicht allzu langer Zeit kannten die meisten Spiele – obwohl längst Gebrauchs- und Kulturgut geworden – keine Autorennamen.

Schach , Mühle , Dame , Backgammon , Domino , Leiterspiele – aber auch Pachisi ( meist unter Ludo oder Mensch-ärgere-Dich-nicht bekannt ) seien hier exemplarisch aufgeführt .

www.spieleautorenzunft.de

He feels at home right there where the creativity of everyday life meets science.

During his school years Thomas Sing obtained the world record in the famous German game of " Mensch-Ärgere-Dich-Nicht " noted in the Guinness-book of records .

www.misslupun.de

Überall dort, wo die Kreativität des Alltags Wissenschaft berührt, fühlt er sich zuhause.

In seiner Schulzeit war Thomas Sing Weltrekordler im " Mensch-Ärgere-Dich-Nicht " spielen und fand so den Weg ins Guinness-Buch der Rekorde .

www.misslupun.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文