Can any woman take advantage of Mutterschutz ( legal protection for working mothers ) if she is pregnant ?
Any woman in permanent employment can take advantage of Mutterschutz.
It usually starts 6 weeks before the birth.
www.goethe.deKann jede Frau in Mutterschutz gehen, wenn sie schwanger ist ?
Jede Frau mit einer festen Arbeitsstelle kann in den Mutterschutz gehen.
Meist beginnt er 6 Wochen vor der Geburt.
www.goethe.deIf your net income is below 390 Euro a month, only the Krankenkasse pays.
If, for example, you earn 300 Euro net, the gesetzlichen Krankenkasse will pay you 300 Euro a month during your Mutterschutz.
Housewives are not entitled to Mutterschaftsgeld.
www.uni-bielefeld.deLiegt das Nettogehalt unter 390 Euro, zahlt nur die Krankenkasse.
Wenn Sie zum Beispiel 300 Euro netto verdienen, bekommen Sie von der gesetzlichen Krankenkasse während des Mutterschutzes ebenfalls 300 Euro monatlich.
Hausfrauen haben keinen Anspruch auf Mutterschaftsgeld.
www.uni-bielefeld.deLet Section 64 know the expected due date.
The first day of your statutory maternity leave (Mutterschutz) will be calculated according to this date.
Statutory maternity leave incorporates both the period prior to and following the birth, during which time you are not allowed to work (employment prohibition).
www.uni-hamburg.deTeilen Sie bitte Ihrer Personalabteilung den vorläufigen Entbindungstermin mit.
Der Beginn Ihrer Mutterschutzfrist wird nach diesem vorläufigen Entbindungstermin berechnet.
Unter der Mutterschutzfrist versteht man die Zeit vor und nach der Entbindung, in der Sie nicht arbeiten dürfen (Beschäftigungsverbot).
www.uni-hamburg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.