And what about the term for female rabbis ?
The first ordained female rabbi world-wide, Regina Jonas ( 1902-1944 ) went down in history still as Fraeulein Rabbiner Jonas ( » Miss Rabbi « Jonas ).
Her first successor in the Federal Republic of Germany, Bea Wyler, insisted on the ( German male ) title Rabbiner ( Rabbi )? probably also not to be confused with a rebbetzin, a rabbi? s wife.
abraham-geiger-kolleg.deUnd wie sieht es mit der Bezeichnung für Rabbinerinnen aus ?
Die weltweit erste ordinierte Rabbinerin, Regina Jonas ( 1902-1944 ) ging noch als Fräulein Rabbiner Jonas in die Geschichte ein.
Ihre erste Nachfolgerin in der Bundesrepublik, Bea Wyler, bestand auf den Titel Rabbiner - wohl auch, um nicht mit einer Rebbetzin verwechselt zu werden, der Ehefrau eines Rabbiners.
abraham-geiger-kolleg.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.