English » German

Translations for „Schalldämmung“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

to ( email address ) :

You were sent a suggestion for the project Schalldämmung für Kulturinitiative VEKKS on the crowdfunding-plattform Inkubato.

Link to project:

www.inkubato.com

an ( Emailadresse ) :

Ein Nutzer der Crowdfunding-Plattform Inkubato hat das Projekt Schalldämmung für Kulturinitiative VEKKS weiterempfohlen.

Hier der direkte Link zum Projekt:

www.inkubato.com

It needs a very extensive theoretical and practical knowledge in order to gain here acceptable results.

The basic principle of a Schalldämmung takes place in it one the energy ( sound-intensity ) in heat changes.

This can through large bulks or biegeweiche construction-materials as the feather-rails near dry-construction-walls are reached by the combination of both possibilities respectively to case in point.

www.ib-rauch.de

Es bedarf eines sehr umfangreichen theoretischen und praktischen Wissens, um hier akzeptable Ergebnisse zu erreichen.

Das Grundprinzip einer Schalldämmung erfolgt in dem man die Energie ( Schallintensität ) in Wärme umwandelt.

Das kann durch große Massen oder biegeweiche Baustoffe, wie zu Beispiel die Federschienen bei Trockenbauwänden beziehungsweise durch die Kombination von beiden Möglichkeiten erreicht werden.

www.ib-rauch.de

This is performed for determination of required sound insulation factors for protection from outdoor noise caused by traffic.

Outdoor sound levels are determined according to noise protection regulations for roads, RLS-90, and / or regulations for determination of sound immission from railroad traffic (Schall 03) version 1990 and determination of sound insulation factors according to VDI-regulation 2719, " Schalldämmung von Fenstern und deren Zusatzeinrichtungen ", as of August 1987.

www.bekon-akustik.de

Dies erfolgt z.B. zur Berechnung der erforderlichen Außenschalldämmmaße zum Schutz vor hohen Verkehrslärmimmissionen.

Dabei erfolgt die Berechnung der Außenpegel nach der Richtlinien für den Lärmschutz an Straßen, RLS-90, Ausgabe 1990 bzw. der Richtlinie zur Berechnung der Schallimmissionen von Schienenwegen (Schall 03) , Ausgabe 1990 und die Berechnung der Schalldämmmaße nach der VDI-Richtlinie 2719, " Schalldämmung von Fenstern und deren Zusatzeinrichtungen ", vom August 1987

www.bekon-akustik.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文