English » German

Translations for „Schlaghosen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

A Lederhose, that is specifically tailored to do the Schuhplattler and is processed, ( very narrow pant legs, often without embroidery of the pant legs, strongly greased ), to let the hit come out more loudly with the intent.

The Schlaghosen of the Chiemgauer Schuhplattler are actually more sport-appliances than serious clothing.

The Tuning of the Lederhosen often assumes to so grotesque forms, that these Schlaghosen are more similarity with cyclist-pants from rubber, as has something to do with traditional Lederhosen.

www.lederhosenmuseum.de

Eine Lederhose, die speziell zum Schuplattln geschneidert und bearbeitet ist ( sehr enge Hosenbeine, oft ohne Bestickung der Hosenbeine, stark mit Melkfett oä. eingefettet ) mit der Absicht den Schlag lauter herauskommen zu lassen.

Die Schlaghosen der Chiemgauer Schuhplattler sind eigentlich mehr Sportgeräte als Kleidungsstücke.

Das Tuning der Lederhosen nimmt oft schon so groteske Formen an, das diese Schlaghosen mehr Ähnlichkeit mit Radlerhosen aus Knautschlack, als mit traditionellen Lederhosen haben.

www.lederhosenmuseum.de

The Schlaghosen of the Chiemgauer Schuhplattler are actually more sport-appliances than serious clothing.

The Tuning of the Lederhosen often assumes to so grotesque forms, that these Schlaghosen are more similarity with cyclist-pants from rubber, as has something to do with traditional Lederhosen.

www.lederhosenmuseum.de

Die Schlaghosen der Chiemgauer Schuhplattler sind eigentlich mehr Sportgeräte als Kleidungsstücke.

Das Tuning der Lederhosen nimmt oft schon so groteske Formen an, das diese Schlaghosen mehr Ähnlichkeit mit Radlerhosen aus Knautschlack, als mit traditionellen Lederhosen haben.

www.lederhosenmuseum.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文