Knopf Books for Young Readers 2011, 208 pp., suitable for ages 8 – 12. ( German version :
Opa und der Hunde-Schlamassel, translated from the American by Gesine Strempel, Berlin:
Ariella Verlag 2011)
www.jmberlin.deErica S.
Perl, Opa und der Hunde-Schlamassel, aus dem Amerikanischen von Gesine Strempel, Berlin:
Ariella Verlag 2011, 199 S., ab 8 Jahren.
www.jmberlin.deYiddish Words in German
Maloche, Schlamassel, meschugge – with many of these words, we are conscious of their connection to Jewish culture and its languages Yiddish and Hebrew.
www.goethe.deJiddische Wörter in der deutschen Sprache
Maloche, Schlamassel, meschugge – bei einigen Wörtern ist uns die Verbindung zur jüdischen Kultur mit ihren Sprachen Jiddisch und Hebräisch bewusst.
www.goethe.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.