s about 300 metres on foot.
The entrance to the backpacker's hostel is on Turiner Straße (opposite the Savoy Hotel)
www.jugendherberge.deVon dort ca. 300 Meter zu Fuß.
Eingang zum Backpacker-Hostel von der Allerheiligen Straße aus (gegenüber Savoy Hotel).
www.jugendherberge.deand Committee Chair, Rainer Schulte ( Dallas, TX ).
The jury said that “John Hargraves has performed a masterful job in recreating the authentic and natural voice of Michael Krüger’s novel The Executor (Die Turiner Komödie).
The language is vigorous and full of penetrating humor.
www.goethe.deund als Vorsitzender Rainer Schulte ( Dallas, TX ).
Die Jury schrieb zur Begründung der Wahl:„John Hargraves hat ein Meisterstück abgeliefert, indem er Michael Krügers Roman Die Turiner Komödie (The Executor) in einer authentischen und eigenen Sprache im Englischen wieder erstehen ließ.
Seine Sprache ist lebhaft und von durchschlagendem Humor.
www.goethe.deJohn Hargraves, Prize Recipient 2009
Translator John Hargraves was chosen to receive the Helen and Kurt Wolff Translator's Prize by a jury of five for his translation of Michael Krüger's Turiner Komödie (The Executor – A Comedy of Letters) published by Harcourt in 2009.
www.goethe.deJohn Hargraves, Preisträger 2009
John Hargraves wurde für seine 2008 im Verlag Harcourt erschienene Übersetzung von Michaels Krügers „Turiner Komödie“ ( The Executor- A Comedy of Letters ) von einer fünfköpfigen Jury als diesjährige Gewinner des Helen und Kurt Wolff Übersetzerpreises ausgewählt.
www.goethe.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.