English » German

Translations for „Untergang“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

( 2009, LABfactory, Vienna ) ;

"BLANK" for "Untergang Art" (a co-production with Tanzquartier Vienna and NOMAD.theatre);

www.impulstanz.com

Intervention im öffentlichen Raum „ MISU “ ( 2010 für Q202 / 1.Preis beim Kunstwettbewerb „ Save Our Oceans - Now ! “ im Rahmen des Green Expo Wien 2012 ) ;

„BLANK“ für „Untergang Art“ eine Koproduktion von Tanzquartier Wien und NOMAD.theatre;

www.impulstanz.com

After 25 years of stage experience he gave his movie debut with the film ? Leise Schatten ? for which he received the Max Ophüls award, in 1992.

Since that time the character actor was part of many outstanding productions: as general of the artillery Helmuth Weidling in the movie ?Der Untergang?, as pope John Paul II in ?Karol Wojtyla ?

Geheimnisse eines Papstes? or as Willy Brandt in the production ?Im Schatten der Macht?.

www.excalibur-show.com

Erst nach 25 Jahren Bühnenerfahrung gab er sein Kinodebüt in dem Film ? Leise Schatten ?, der 1992 auch mit dem Max-Ophüls-Preis ausgezeichnet wurde.

Seit dieser Zeit war der Charakterdarsteller in zahlreichen herausragenden Produktionen zu sehen: als General der Artillerie Helmuth Weidling in ?Der Untergang?, als Papst Johannes Paul II. in ?Karol Wojtyla ?

Geheimnisse eines Papstes? oder als Willy Brandt in der zweiteiligen Fernsehproduktion ?Im Schatten der Macht?.

www.excalibur-show.com

The idea for a joint project of another sort came about through a e-mail exchange between them.

The exchange in turn went back to an essay, ”Mit Sicherheit in den Untergang” (i.e., Securely into Disaster), by Trojanow.

www.goethe.de

Die Idee für ein gemeinsames Projekt anderer Art entstand aus einem E-Mail-Wechsel der beiden Autoren.

Der wiederum ging auf den Essay Mit Sicherheit in den Untergang“ von Ilija Trojanow zurück.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文