German » English

Translations for „akinesia“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

akinesia spec

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Most stands at the beginning of a sudden strong urge to urinate, often with small filling quantities ( urinary frequency ).

Finally, they can do it - also because of akinesia - not the toilet in time.

- Pain in the lower abdomen region, - Pressure pain above the pubic bone, - Frequent urination (urinary frequency), often urination is also difficult and can cause pain.

de.mimi.hu

Meist steht zu Beginn ein plötzlicher starker Harndrang, oft schon bei kleinen Füllungsmengen ( Pollakisurie ).

Schliesslich schaffen sie es - auch aufgrund der Akinese - nicht mehr rechtzeitig zur Toilette.

- Schmerzen in der Unterbauchregion, - Druckschmerzen oberhalb des Schambeins, - Häufiger Harndrang (Pollakisurie), oftmals fällt das Wasserlassen auch schwer und kann Schmerzen.

de.mimi.hu

They eventually also may lose their ability to start and keep moving.

After a number of years, they may experience akinesia, or "freezing," and not be able to move at all.

www.medtronic.de

Im Laufe der Zeit können die Betroffenen eine gebückte Haltung und einen langsamen, schlurfenden Gang entwickeln und letztendlich sogar gänzlich die Fähigkeit verlieren, sich in Bewegung zu setzen und in Bewegung zu bleiben.

Nach mehreren Jahren kann ein als Akinesie bezeichneter Zustand eintreten, in dem die Betroffenen absolut unfähig sind, sich zu bewegen.

www.medtronic.de

However, the tremor does not appear in all sufferers but is just one of the many possible symptoms of this complex neurological disease.

The diagnosis of Parkinson´s disease is given when at least one of the following key symptoms is present in addition to a periodic freezing of movement (akinesia):

Muscle rigidity (rigor), muscle quivering (tremor) and/or postural instability.

www.age.mpg.de

Doch der so genannte Tremor tritt nicht bei allen Betroffenen auf, sondern ist nur eines von mehreren möglichen Symptomen dieser komplexen neurologischen Erkrankung.

Die Parkinson-Krankheit wird diagnostiziert, wenn neben einer Bewegungsarmut (Akinese) zumindest ein weiteres der folgenden Kernsymptome auftritt:

Muskelstarre (Rigor), Muskelzittern (Tremor) und/oder Haltungsinstabilität.

www.age.mpg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "akinesia" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文