English » German

Translations for „amtliches“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

1 PromO, originally signed ( additionally to 4a ), 7. only for non-employees :

official certificate of good conduct (”amtliches Führungszeugnis”), or proof of matriculation at our university (not older than 3 months), or evidence for current employment within the public sector.

8. evidence of payment of the doctoral examination fee (please see below), 9. CV in table form (where your education is documented well, without a list of presentation and without a list of publications, originally signed, additionally to 4b), 10. a list of publications and conference presentations (as separate document, not attached to the CV or embedded in the hardback) and 11.

www.wiwiss.uni-jena.de

6. eine Erklärung nach § 4 Abs. 1 S. 3 PromO mit Originalunterschrift ( zusätzlich zu 4a ) ;

7. ein amtliches Führungszeugnis (oder Immatrikulationsnachweis oder Nachweis der Zugehörigkeit zum öffentlichen Dienst) 8. der Nachweis über die Zahlung der Promotionsgebühr;

9. ein original unterschriebener Lebenslauf, der speziell über den Bildungsweg und die wissenschaftliche Entwicklung Auskunft gibt (mit Originalunterschrift, zusätzlich zu 4b) sowie 10. eine Liste der wissenschaftlichen Vorträge und ggf. der wiss. Publikationen (bitte als gesondertes Dokument / nicht als Anhang am Lebenslauf). außerdem:

www.wiwiss.uni-jena.de

Development after 1945

After the final issue of 30 December 1944 the " Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt " was published again for the first time on 15 September 1945, until the end of 1946 with the subtitle " Amtliches Nachrichtenblatt der Bayerischen Landesregierung " (" official news bulletin of the Bavarian Land government ") .

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

Entwicklung nach 1945

Nach der vorerst letzten Ausgabe vom 30. Dezember 1944 erschien das „ Bayerische Gesetz- und Verordnungsblatt “ am 15. September 1945 erstmals wieder, bis Ende 1946 mit dem Untertitel „ Amtliches Nachrichtenblatt der Bayerischen Landesregierung “.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

If a candidate who has been admitted does not accept his or her study placement in due time, that placement will be awarded to another applicant in the subsequent procedure for allocation of study placements ( Nachrückverfahren ).

§ 7 Entry into force These admission regulations shall enter into force as of the 2010/2011 winter semester, and in no event after the day following the date of publication hereof in the Amtliches Mitteilungsblatt (Official Bulletin) of Technische Universität Berlin.

www.gkwi.tu-berlin.de

Nimmt die zugelassene Bewerberin oder der Bewerber den Studienplatz nicht fristgerecht an, wird der Studienplatz im Nachrückverfahren vergeben.

§ 8 - Inkrafttreten (1) Diese Zulassungsordnung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlichung im Amtlichen Mitteilungsblatt der Technischen Universität Berlin in Kraft.

www.gkwi.tu-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文