About the content
We are living in a time of asynchrony:
While technologically we are firmly in the 21st century, our world views are still characterized by ancient legends which are thousands of years old.
www.giordano-bruno-stiftung.deZum Inhalt
Wir leben in einer Zeit der Ungleichzeitigkeit:
Während wir technologisch im 21. Jahrhundert stehen, sind unsere Weltbilder noch von Jahrtausende alten Legenden geprägt.
www.giordano-bruno-stiftung.deThe stepp sequences are programmed with the stepper software, and will be saved until the next reprogramming.
All sequences from 40ms up to 2min deceleration pro channel (asynchrony and accelerated too) are possible.
Many start points can be defined.
www.explo.atDie Steppsequenzen werden mit der Steppersoftware programmiert und bis zur nächsten Neuprogrammierung im Gerät gespeichert.
Sämtliche Sequenzen von 40ms bis 2min Verzögerung pro Kanal (auch asynchrone und beschleunigte) sind möglich.
Ebenfalls können mehrere Startpunkte definiert werden.
www.explo.atThe Pakistani writer Jamil Ahmad portrays the unknown world of the Pakistani tribal areas in his stories from the 1970s.
There is such a thing as the curse of literary asynchrony.
The best books often lag years, even decades, behind the events they portray.
www.goethe.deDer Pakistaner Jamil Ahmad schildert in Erzählungen aus den siebziger Jahren die unbekannte Welt der pakistanischen Stammesgebiete.
Es gibt den Fluch der literarischen Ungleichzeitigkeit:
Die besten Bücher hinken den geschilderten Ereignissen Jahre, wenn nicht Jahrzehnte hinterher.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.