English » German

Translations for „autosomal“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Summary

Glanzmann s thrombasthenia ( GT ) is an autosomal recessive disorder characterized by a lack of thrombocyte aggregation due to the absence of thrombocyte glycoproteins IIb and αIIbβ3.

www.schattauer.de

Zusammenfassung

Die Thrombasthenia Glanzmann ( GT ) ist eine autosomal rezessive Erkrankung, bei der die Thrombozytenaggregation durch einen fehlenden bzw. funktionell inaktiven Glykoprotein-αIIbβ3-Komplex stark vermindert ist.

www.schattauer.de

The genes located on the X or Y chromosomes are sex-determining.

The genes of the other 22 chromosome pairs are autosomal, i.e. they are not involved in the determination of sex.

It is assumed that the genes which determine androgenetic alopecia are autosomal – i.e. that hair loss can be inherited from the maternal or paternal side.

www.haarestattglatze.com

Die auf den X- oder Y-Chromosomen befindlichen Gene sind geschlechtsbestimmend.

Die Gene der anderen 22 Chromosomenpaare sind autosomal, sie sind also nicht an der Bestimmung des Geschlechts beteiligt.

Es wird angenommen, dass die Gene, die über die androgenetische Alopezie bestimmen, autosomal sind.

www.haarestattglatze.com

Aplasia of the epididymis in the bull has been described as aplasia segmentalis ductus wolffii, which may be either unilateral, bilateral, segmental or total and may affect the epididymis and the testicular duct.

This malformation occurs in different cattle breeds and likely follows an autosomal monogenic inheritance.

Affected bulls show a reduced fertility as ejaculates with variable degree of dysspermia are related to the morphological and functional anomalies.

www.genetics.unibe.ch

Die Nebenhodenaplasie beim Stier ist als segmentale Aplasie des Wolffschen Ganges ( aplasia segmentalis ductus wolffii ) beschrieben, welche ein- oder beidseitig, segmental oder vollständig in Nebenhoden und Samenleiter auftreten kann.

Diese Hemmungsmissbildung tritt in verschiedenen Rassen auf und folgt vermutlich einer monogen autosomal rezessiven Vererbung.

Je nach Grad der morphologischen und funktionellen Abweichungen können Fertilitätsstörungen in Folge beeinträchtigter Ejakulatbeschaffenheit auftreten.

www.genetics.unibe.ch

Thrombocytopenias

In the thrombocytopenias one distinguishes between two autosomal recessive hereditary forms:

Amegakaryocytic thrombopenia

embryology.ch

Thrombozytopenien

Bei den Thrombozytopenien unterscheidet man zwei autosomal rezessiv vererbte Formen:

Amegakaryozytische Thrombopenie

embryology.ch

Without an elaborate and expensive therapy ( diet / surgery ), affected animals suffer greatly and their life expectancy is short.

A first study supported by the GKF and the German Hovawart clubs RZV and HZD demonstrated that PSS in the Hovawart is inherited as a complex trait rather than in a monogenic autosomal recessive mode of inheritance.

We would like to further investigate the genetic causes for PSS together with the university veterinary hospitals in Utrecht and Giessen.

www.genetics.unibe.ch

Ohne eine aufwändige und entsprechend kostspielige Therapie ( Diät / Operation ) leiden betroffene Hunde stark und die Lebenserwartung ist gering.

Eine erste Analyse, welche durch die GKF und die deutschen Hovawart-Vereine RZV und HZD unterstützt wurde, zeigt, dass der PSS nicht wie früher vermutet monogen autosomal rezessiv, sondern komplex vererbt wird.

Wir möchten zusammmen mit den Universitäten in Utrecht und Giessen weiter an den genetischen Ursachen des PSS forschen und einen Gentest entwickeln, mit dem Träger von genetischen Risikofaktoren sicher erkannt werden können.

www.genetics.unibe.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文