9
The highest point reached by contemplative [ anschauende ] materialism, that is, materialism which does not comprehend sensuousness as practical activity, is the contemplation of single individuals and of civil society [ bürgerlichen Gesellschaft ].
www.marxists.org9
Das Höchste, wozu der anschauende Materialismus kommt, d.h. der Materialismus, der die Sinnlichkeit nicht als praktische Tätigkeit begreift, ist die Anschauung der einzelnen Individuen und der bürgerlichen Gesellschaft.
www.marxists.orgThe part-estate of self-titled “ Dadasopher ” Raoul Hausmann, acquired in 1992, encompasses extensive evidence of his life and work in Berlin before he emigrated in 1933.
Letters, texts and documents from this comprehensive legacy, as well as scholarly commentaries have been published in the archive edition “ Scharfrichter der bürgerlichen Seele ” ( Ostfildern 1998 ).
www.berlinischegalerie.deDer 1992 erworbene Teilnachlass das selbst ernannten „ Dadasophen “ Raoul Hausmann umfasst alle Zeugnisse seines Lebens und seiner Arbeit in Berlin vor seiner Emigration 1933.
In der Archivedition „ Scharfrichter der bürgerlichen Seele “ ( Ostfildern 1998 ) sind Briefe, Texte und Dokumente aus dieser umfangreichen Hinterlassenschaft in wissenschaftlich kommentierter Form veröffentlicht.
www.berlinischegalerie.deLichtenstein Castle, now a romantic neo-Gothic knight ’s castle, was inaugurated in 1842 with the King present.
For technical and legal reasons Dr Wilhelm Duke of Urach Count of Württemberg founded a BGB company by the name of “Gesellschaft bürgerlichen Rechtes der Familie Dr. Wilhelm Herzog von Urach Graf von Württemberg“ in 1929.
www.schloss-lichtenstein.deSchloss Lichtenstein, die romantische Ritterburg im neugotischen Stil, wurde 1842 in Anwesenheit des Königs eingeweiht.
1929 wurde die „Gesellschaft bürgerlichen Rechtes der Familie Dr. Wilhelm Herzog von Urach Graf von Württemberg" gegründet, da das angestrebte Fideikomiss, eine geschichtliche Rechtseinrichtung des Erb- und Sachenrechts, durch das Fideikomissgericht abgelehnt wurde.
www.schloss-lichtenstein.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.