English » German

Translations for „batch file“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

You can create a link for it and assign a keyboard shortcut to it.

Or one could include it in a batch file, start it just for the hell of it, etc.

Needs DOS 7.0, that means Win95/98/ME. DOWNLOAD CDRraus.com (50 Bytes) 28.Feb.99

www.deinmeister.de

Man kann darauf eine Verknüpfung erstellen und ihr eine Tastenkombination zuordnen.

Oder man kann es in eine Batchdatei einbauen, einfach so starten, etc.

Benötigt DOS 7.0, d.h. Win95/98/ME. DOWNLOAD CDRraus.com (50 Bytes) 28.Feb.99

www.deinmeister.de

To do this, create a batch file using the requisite command and run it via the Programs profile property ( Profile Properties – External – Programs ).

Example of the contents of a batch file:

C: \ cdrtools \ cdrecord.exe dev = 0,0,0 blank = fast

www.allsync.de

Erstellen Sie hierzu eine Batchdatei mit dem entsprechenden Befehl und starten Sie diese über die Profileigenschaft Programme.

Beispiel für den Inhalt der Batchdatei:

C: \ cdrtools \ cdrecord.exe dev = 0,0,0 blank = fast

www.allsync.de

t execute this command in a DOS box because the special characters before ICA produce backspaces.

You can copy & paste the command from this website and put it in a batch file or place it directly in the scheduled tasks command line - first of all, create a scheduled task with SLCheck.exe in the command line and then modify the task.

www.simplescripts.de

Dieser Befehl lässt sich nicht in einer Kommandozeile ausführen, da die beiden Sonderzeichen vor ICA sich als Backspace auswirken.

Sie können den Befehl von dieser Seite kopieren und in eine Batchdatei einfügen oder direkt in die "Geplante Tasks" Kommandozeile - legen Sie dazu zunächst einen Task mit SLCheck.exe (ohne Parameter) an und editieren Sie den Task anschließend.

www.simplescripts.de

For integrating NETPORT control in other LAN based applications, the web interface can be fully customized or replaced by a user supported web page.

REMOTE CONTROL NETPORT modules can be remote controlled through a simple socket interface, a MAD bridge, or batch files.

Rapid software development toolkits or authoring systems can directly control NETPORT modules through their script language.

www.conitec.net

Um eine NETPORT-Steuerung in LAN-basierte Anwendungen oder Umgebungen zu integrieren, kann das Interface-Design beliebig angepasst oder durch eine eigene Website ersetzt werden.

Fernsteuerung NETPORT-Module können per TCP Socket, MAD Bridge oder Batchdatei gesteuert werden.

Softwarebaukästen und -Autorensysteme können NETPORT-Module direkt mit ihrer Skriptsprache steuern.

www.conitec.net

If this parameter is not specified the default PATH will be used.

IpUp= Specifies an optional script/batch file (or executable), which will be executed after a PPP connection has been established.

This file can be used for any special routing.

www.bai.de

Ist dieser Parameter nicht angegeben wird versuchet chat über den standard PATH aufzurufen.

IpUp= Gibt eine optionale Script-/Batchdatei (oder Executable) an, welche nach dem Herstellen einer PPP-Verbindung aufgerufen wird.

Diese Datei kann genutzt werden um ein eigenes Roting zu definieren.

www.bai.de

Formatting can also be done automatically via a command-line command before every copy operation using cdrtools ( freeware ).

To do this, create a batch file using the requisite command and run it via the Programs profile property ( Profile Properties – External – Programs ).

Example of the contents of a batch file:

www.allsync.de

Das Formatieren kann auch mit der Freeware cdrtools per Kommandozeilenbefehl automatisch vor jedem Kopiervorgang durchgeführt werden.

Erstellen Sie hierzu eine Batchdatei mit dem entsprechenden Befehl und starten Sie diese über die Profileigenschaft Programme.

Beispiel für den Inhalt der Batchdatei:

www.allsync.de

Helpful Tip :

Launch a command prompt with your own portable command line tools in the path by adding SET PATH = % ~ d0 \ UtilsDirectory; % PATH % to the batch file and placing your tools in X: \ UtilsDirectory

portableapps.com

Tip :

Wenn Sie eine Kommandozeile mit Ihren eigenen portablen Kommandozeilen-Toolstools in dem Pfad % PATH % haben wollen, fügen Sie " SET PATH = % ~ d0 \ GewünschterToolOrdner; % PATH % " zu der Batchdatei hinzu und speichern Sie Ihre Tools in X: \ GewünschterToolOrdner.

portableapps.com

Batch file In batch files or e command subroutine calls are stored which are executed when called sequentially. device …

Batch File The batch file contains it drifts a batch command that will be executed sequentially.

It is therefore also called batch file.

de.mimi.hu

Batch-Datei In Batch-Dateien werden Befehle oder Programmaufrufe gespeichert, die bei Aufruf nacheinander abgearbeitet werden. device …

Batchdatei Die Batchdatei beinhaltet einen Stapel Befehlsanweisungen, die nacheinander abgearbeitet werden.

Sie wird deshalb auch Stapelverarbeitungsdatei genannt.

de.mimi.hu

If you want a message to appear in the Commit Reject dialog you must send it to stderr.

In a batch file this is achieved using >&2.

tortoisesvn.net

Wenn Sie möchten, dass eine Fehlermeldung auch in TortoiseSVN angezeigt wird, müssen Sie diese Fehlermeldung via stderr ausgeben.

In einer Batchdatei erreichen Sie dies über >&2.

tortoisesvn.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文