The latter was developed between 1993 and 1997 in the Al Shuwaihiyeen district and houses institutions of fine arts ( see the list with details of the individual institutions ).
The art district is dominated by the Sharjah Art Museum, a compact structure with battlements and elegant wind towers, which here provide a traditional decorative element without the actual cooling function.
After the museum opened in 1995, it was expanded over the next two years so that it now has 111,000 m2 of useable space.
universes-in-universe.orgLetztere entstand in den Jahren 1993 bis 1997 im Viertel Al Shuwaihiyeen und beherbergt Einrichtungen der bildenden Künste ( siehe die Liste mit näheren Angaben zu den einzelnen Institutionen ).
Das Kunstviertel wird vom Sharjah Art Museum dominiert, einem kompakten Baukörper mit Zinnen und den prägnanten Windtürmen, die hier ein historisierendes Zierelement ohne die eigentlich kühlende Funktion sind.
Nachdem das Museum 1995 eröffnet wurde, erhielt es in den darauffolgenden zwei Jahren einen Erweiterungsbau, in dem das Sharjah Museum for Contemporary Arab Art untergebracht ist, so dass es jetzt eine nutzbare Fläche von 111.000 Quadratmetern umfasst.
universes-in-universe.orgThe Parc del Laberint is famous for its maze.
Enter the park, there is on the right side, half hidden behind a wall, a romantic castle, which is copied a Moorish castle with octagonal floor plan and crowned with delicate battlements.
This building is the Palais of the family Desvalls, the builder of the park.
www.barcelona.deDer Parc del Laberint ist berühmt für sein Labyrinth.
Betritt man die Parkanlage, fällt einem an der rechten Seite, halb hinter einer Mauer verborgen, ein romantisches Lustschlösschen auf, welches einer maurischen Burg mit achteckigem Grundriss und gekrönt mit zierlichen Zinnen nachempfunden wurde.
Dieses Gebäude ist der Palais der Familie Desvalls, der Erbauer des Parks.
www.barcelona.deBellinzona
With its castles, walls, towers, battlements and gates, this impressive fortress is a source of wonder and amazement.
Monte Generoso and Valle di Muggio
www.myswitzerland.comBellinzona
Mit ihren Burgen, Mauern, Türmen, Zinnen und Toren löst diese imposante Befestigungsanlage beim Betrachter Erstaunen aus.
Monte Generoso und Valle di Muggio
www.myswitzerland.comThe area surrounding the 4 star hotel Parador de Alarcón in Castile – La Mancha is a wonderful spot for a bit of sport and for all outdoor activities.
When you have finished exploring the vast castle hotel with its grand main tower, countless battlements and gates, around this romantic hotel you will find many other similarly interesting historical buildings and churches.
Escapio
de.escapio.comDie Umgebung des 4 Sterne Hotels Parador de Alarcón in Castilla-La Mancha ist ein großartiger Ort zum Sporttreiben und für alle Aktivitäten in der freien Natur.
Wer das weitläufige Burghotel mit seinem mächtigen Hauptturm, den zahllosen Zinnen und Toren bis in den letzten Winkel erkundet hat, der findet in der Umgebung des romantischen Hotels noch viele weitere, ähnlich sehenswerte historische Bauten und Kirchen.
Escapio
de.escapio.comMuirehen translates into Old Sea Fortress.
The castle's time of greatness has passed, the battlements and moat have deteriorated, and a cold wind blows through the spacious halls.
hexer.wikia.comheißt.
Die Burg hat ihre besten Zeiten längst hinter sich, Zinnen und Burggraben sind verfallen, ein kalter Wind weht durch die geräumigen Hallen.
hexer.wikia.comMeanwhile, the corpse of the police chief has been discovered.
Tosca eludes her pursuers’ grasp by leaping from the battlements of the castle Sant’Angelo.
Twittern
staatsoper-berlin.deInzwischen wurde die Tötung des Polizeichefs entdeckt.
Durch einen Sprung von den Zinnen der Engelsburg entzieht sich Tosca ihren Verfolgern.
Twittern
staatsoper-berlin.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.