English » German

Translations for „bearing capacity“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

bearing capacity

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

- visually with support of technical devices ( in accordance with clause 7 ).

For certain application purposes of the timber, special standards apply regarding the grading according to load bearing capacity:

www.beuth.de

- visuell mit apparativer Unterstützung ( nach Abschnitt 7 ).

Für bestimmte Verwendungszwecke des Holzes gelten spezielle Normen bezüglich der Sortierung nach der Tragfähigkeit:

www.beuth.de

At 1 a.m., the A 7 was completely closed between the exits Kassel / Ost and Hedemünden due to the heavy transport, so that the truck was able to use the three-lane motorway fully alone.

The reason for the full closure was the combination of the huge weight of the cargo with the bearing capacity of the Werratal bridge.

If the 732 m long prestressed concrete bridge would be passed at the same time by the 355 tons heavy duty vehicle and additional trucks and passenger cars, the construction could be damaged according to a static report.

www.spedition-bohnet.de

Um 01.00 Uhr wurde die A 7 zwischen den Anschlussstellen Kassel / Ost und Hedemünden dann eigens für den Schwertransport komplett gesperrt und der Schwerlaster konnte die dreispurige Autobahn für sich alleine in Anspruch nehmen.

Grund für die Vollsperrung war die Kombination des großen Gewichts des Ladegutes mit der Tragfähigkeit der Werratalbrücke:

Würde die 732 Meter lange Spannbetonbrücke neben dem 355 Tonnen schweren Gefährt zeitgleich von weiteren LKWs und PKWs befahren, könnten sich laut einem statischen Gutachten Risse in der Konstruktion bilden.

www.spedition-bohnet.de

LeMans ll offers greater flexibility in terms of configuration and is ideal for overcoming space restrictions in an even wider range of situations.

25 kg bearing capacity – Plenty of room, even for heavy weights.

From a technical perspective, the bearing capacity of the shelves on the LeMans ll has been increased by another 5 kilograms.

www.kesseboehmer.com

LeMans ll ermöglicht eine noch flexiblere Gestaltung und ist als „ Ausgleichsschrank “ für noch mehr Situationen die ideale Lösung.

25 kg Tragfähigkeit – viel Platz, selbst für Schwergewichte.

Technisch wurde die Tragfähigkeit der Tablare des LeMans ll nochmals um 5 Kilogramm erhöht.

www.kesseboehmer.com

>

Vacuum lifting devices with a load bearing capacity up to 50,000 kg

www.aero-lift.de

>

Vakuumheber mit einer Tragfähigkeit bis 50.000 kg

www.aero-lift.de

pressures of up to 1.80 kN / m².

The SITgrid spacer textile from V. Fraas Solutions was used for its extremely high load bearing capacity and particularly low intrinsic weight.

This was tailored especially to the requirements of fascia elements and consists of two glass fibre layers 10 mm apart which are joined together through rigid compression by pile threads.

www.techtextil-blog.com

Dabei entstand das Fassadensystem betoShell aus nur 30 mm dicken Fassadenplatten, die mit einer 3D-Textbewehrung ausgestattet wurden und Winddrücken von bis zu 1,80 kN / m² standhält.

Es kam das Abstandstextil SITgrid von V. Fraas Solutions mit enorm hoher Tragfähigkeit und besonders geringem Eigengewicht zum Einsatz.

Dieses wurde speziell auf die Bedürfnisse des Fassadenelements abgestimmt und besteht aus zwei Glasfaser-Lagen im Abstand von 10 mm, welche durch Polfäden drucksteif miteinander verbunden sind.

www.techtextil-blog.com

This unique fire-functional-foam guarantees – thanks to the exact adaptation of the firmness and weight – high bearing capacity and long durability.

The new material is characterised by its excellent suspension characteristics.

www.deflammo.at

Dieser einzigartige Feuer-Funktions-Schaumstoff garantiert durch exakte Abstimmung der Festigkeit und des Gewichts eine hohe Tragfähigkeit und lange Lebensdauer.

Das Material zeichnet sich durch seine exzellente Federungscharakteristik aus.

www.deflammo.at

The concrete counter – not the first, but the most spectacular concrete blueprint of the interior designers – was, after all, a static masterpiece.

Each single segment as heavy as a small car, the weight of the counter challenged the bearing capacity of the floor.

While the flatbed truck was still waiting outside, a specifically made foundation for the massive furniture was added by Seibel und Weyer.

www.seibelundweyer.de

Der Betontresen – nicht der erste, aber spektakulärste Betonentwurf der Innenarchitekten – war schließlich auch eine statische Meisterleistung.

Jedes einzelne Segment so schwer wie ein Kleinwagen, stellte das Gewicht des Tresens die Tragfähigkeit des Bodens auf die Probe.

Noch während der Tieflader vor der Tür wartete, wurde ein eigenes Fundament für das massive Möbelstück durch Seibel und Weyer erstellt.

www.seibelundweyer.de

Polyamid Wheel for industrial applications - Serie DPW

The wheels of the DPW series made from polyamide exhibit high load bearing capacity and breakage resistance even under high loads.

The wheel ensures easy running on smooth floors and is largely resistant against acids and alkaline solutions.

www.efm-gmbh.de

Polyamidrad für Industrieanwendungen - Serie DPW

Die Räder der Serie DPW aus Polyamid verfügen über eine gute Tragfähigkeit und Bruchsicherheit auch unter hohen Lasten.

Das Rad gewährleistet einen leichten Lauf auf glatten Böden und ist weitgehend beständig gegen Säuren und Laugen.

www.efm-gmbh.de

In the download area you will find the short reports of the current fire tests with KLH elements ( the reports do not as a rule replace the structural analysis verification ).

The results – above all in the case of wall elements – are significantly better than expected and certify the high load bearing capacity and smoke resistance of the KLH solid wood boards – even in the case of fire.

Downloads

www.klh.at

Im Downloadbereich finden sie die Kurzberichte der aktuellen Brandprüfungen mit KLH-Elementen ( die Berichte ersetzen den statischen Nachweis in der Regel nicht ).

Die Ergebnisse – vor allem bei den Wandelementen – sind deutlich besser als erwartet und bescheinigen der KLH-Massivholzplatte hohe Tragfähigkeit und Rauchdichtigkeit – auch im Brandfall.

Downloads

www.klh.at

The pier base planes were enlarged and fewer ( but bigger ) individual ashlars were used per layer to reduce the number of joints.

Finally, a very close eye was kept on compliance with the joint thickness and mortar quality so that the bearing capacity of the piers ' stone work could be doubled as a result.

www.frauenkirche-dresden.de

Die Aufstandsflächen der Pfeiler wurden verbreitert und weniger ( dafür größere ) Einzelsteine pro Schicht verbaut, um die Fugenzahl zu verringern.

Schließlich wurde sehr genau auf die Einhaltung der Fugendicke und die Mörtelqualität geachtet, sodass in der Summe die Tragfähigkeit des Pfeilermauerwerks verdoppelt werden konnte.

www.frauenkirche-dresden.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "bearing capacity" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文