The title is aimed at two different things : at the place of the performance - under Cologne ´ s pavement - and at the hope, the listener would deeply grasp the event.
Before the heavy work Witzmann gave the audience some aperVus and musical bonbons in form of some themes by Eric Satie.
Some of them were arranged for chamber-orchestra conducted by Jonathan Stockhammer (" Avant-dernières pensées ", " Descriptions auto-matiques " and " Embryons desséchés ") .
www.thomas-witzmann.deDer Titel zielt auf zweierlei : auf den Ort der Darbietung - unterm Kölner Pflaster gelegen - und auf die Hoffnung, der Zuhörer möge das Ereignis tief erfassen.
Vor der Schwerarbeit jedoch gönnte Witzmann dem Publikum ein paar Aperçus und musikalische Bonbons, in Form einiger, zum Teil auf Ensemble-Format veränderter Themen von Erik Satie.
Ein Kammerorchester unter Leitung von Jonathan Stockhammer nahm sich der " Avant-dernières pensées ", Descriptions automatiques " und " Embryons desséchés " an.
www.thomas-witzmann.deThe angels show you lots of things to make House of Sweets :
Buy colorful bonbons, licorice and lollipops
www.hindelanger-weihnachtsmarkt.deDu bastelst unter himmlischer Anleitung Süßigkeiten-Häuschen :
Du darfst bunte Bonbons, Lakritze und Lutscher einkaufen
www.hindelanger-weihnachtsmarkt.deby Milenka Thomas | 21 December 2012
A paradise of chocolate, bonbons and candy canes – no, we ’ re not talking about “ Charlie and the Chocolate Factory ”. This place can be found right here in Frankfurt.
A visit to the chocolaterie Bitter & Zart.
www.stylepark.comvon Milenka Thomas | 21. Dezember 2012
Ein Schlaraffenland aus Schokolade, Bonbons und Zuckerstangen – das gibt es nicht nur bei „ Charlie und die Schokoladenfabrik “ sondern auch in Frankfurt.
Ein Besuch bei der Chocolaterie Bitter & Zart.
www.stylepark.com` Oh ! thank you, Arthur ;
and may I have the bonbon too?
I had no notion that Lady Clementina liked sweets.
www.besuche-oscar-wilde.de» Oh !
Ich danke dir, Arthur, und darf ich auch den Bonbon haben?
Mir war gar nicht bekannt, dass Lady Clementina Süßigkeiten liebte.
www.besuche-oscar-wilde.deDumplings are Chinese meatballs enveloped in a rice-based dough.
Bonbons piments, made from broad beans, have their own place among Creole appetizers.
www.reunion.frBouchons, von einem Reismehlteig umhüllte Fleischfüllungen, finden ihren Ursprung in der chinesischen Küche.
Ein weiterer kreolischer Appetitanreger sind die sogenannten Bonbons piments, die aus Bohnen gemacht werden.
www.reunion.fr00 min
Three and four years olds in a day care center give a filmmaker sour bonbons – they are incredibly sour, almost painful.
A very amusing experiment for those who don't have to take part.
moundfriese.shortfilm.comExperimentalfilm | 5 Min.
Drei- und Vierjährigen einer Kindertagesstätte und ihren Freunden gab die Filmemacherin saure Bonbons zu lutschen – sauer bis zur Schmerzgrenze.
Ein höchst amüsantes Experiment für alle, die nicht aktiv beteiligt sind.
moundfriese.shortfilm.com'
` Oh! thank you, Arthur; and may I have the bonbon too?
I had no notion that Lady Clementina liked sweets.
www.besuche-oscar-wilde.deIch habe sie der armen Lady Clem selber geschenkt . «
» Oh! Ich danke dir, Arthur, und darf ich auch den Bonbon haben?
Mir war gar nicht bekannt, dass Lady Clementina Süßigkeiten liebte.
www.besuche-oscar-wilde.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.