A, Female :
A bone dry event; complete embarrassment, terrible outfits, stale mineral water, dry biscuits, plastic cups, soggy paper plates, plastic forks, lousy napkins, a linoleum floor under cheap crepe soles.
B:
www.dieschudas.atA, Frau :
Eine staubtrockene Veranstaltung, totale Betretenheit, schlechte Outfits, ausgeperltes Mineralwasser, trockene Kekse, Plastikbecher, durchfeuchtete Pappteller, Plastikgabeln, miese Servietten. Linoleum unter billigen Kreppsohlen.
B:
www.dieschudas.atHaving only recently returned to the Austrian grounds from a triumphal campaign in Australia, the imperialistic propaganda machinery already is under full steam again - as usual.
The remix competition surrounding the bone dry EBM tribute 'Can You Feel The Beat?' caused a worldwide uproar and resulted in an impressive total of 97 contributions from far and wide - a worthy monument for the boiling Electro underground on this planet.
www.infrarot.deErst kürzlich von einem triumphalen Australien-Feldzug ins österreichische Feldlager heimgekehrt, läuft die imperialistische Propagandamaschinerie wie gewohnt bereits wieder auf Hochtouren.
Der Remix-Wettbewerb zur staubtrockenen EBM-Huldigung "Can You Feel The Beat?" schlug weltweit hohe Wellen, ganze 97 Einsendungen gingen im Wiener Hauptquartier ein - ein eindrucksvolles Denkmal für die brodelnde Electroszene der Welt.
www.infrarot.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.