The man to blame for all this is above all the Swiss director Christoph Marthaler.
It was he who, at the start of the 1990s, began to bring musical brio into the German theater.
He fitted song texts into his productions or built new plays out of song texts (Murx, the European!), carefully rehearsed his actors in choral singing and had them strike up old folk songs, and even discovered a singspiel in Goethe’s Faust.
www.goethe.deSchuld daran ist allen voran der Schweizer Regisseur Christoph Marthaler.
Er war es, der zu Beginn der 1990er-Jahre damit anfing, neuen musikalischen Schwung ins deutschsprachige Stadttheater zu bringen.
Er montierte Liedertexte in seine Inszenierungen ein oder baute gleich neue Stücke aus Liedertexten (Murx den Europäer!), er ließ seine Schauspieler alte Volksweisen im sorgfältig einstudierten Chorgesang anstimmen und entdeckte selbst in Goethes Faust ein Singspiel.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.