Translations for „carbon filter“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
activated charcoal, carbon filter N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
They enrich the bath water with oxygen, as they produce, the vitamins of the air ( negative ions ), which are beneficial for health, as well In the bio pool no chlorine or other chemical additives are used.
The already high-quality domestic GIE water is again refined through an activated charcoal carbonfilter "NSA 100S water filter" into a high-quality drinking water.
www.finca-constanza.comIm Bio-Pool werden weder Chlor noch sonstige chemische Zusätze verwendet.
Das bereits qualitativ hochwertige GIE-Haushaltswasser wird nochmals von der Trinkwasser-Zapfstelle der Bio-Wellness-Finca Constanza mit einem Aktivkohlefilter "NSA Wasserfilter 100S" zu einem hochwertigen Trinkwasser veredelt.
www.finca-constanza.comThe water is then pumped to a purification plant through pipelines, where it is treated, so that is will meet government treatment standards.
Usually the water runs through sand filters first and sometimes through activated charcoal, before it is disinfected.
Disinfection can be done by bacteria or by means of adding substances to remove contaminants from the water.
www.lenntech.deDann wird das Wasser zu einer Reinigungsanlage transportiert, wo das Wasser so aufbereitet wird, dass es den jeweiligen gesetzlichen Richtlinien entspricht.
Normalerweise wird das Wasser zuerst durch Sandfilter geleitet und anschließend durch Aktivkohlefilter, bevor es desinfiziert wird.
Diese Desinfektion kann entweder chemisch oder biologisch erfolgen.
www.lenntech.deWhile most of the mercury is in the fluorescent / glass dust mix, the secondary raw material still contains a small share, which can be removed in additional after-treatment steps.
An activated charcoal filter is used to bind the remaining traces of mercury in the process air.
Glass recovered using these two methods can be used for several different purposes, for instance for glass bricks, glass wool insulation and other technical applications, or as glass aggregate for the construction industry.
www.era-gmbh.atEin geringer Teil des Quecksilbers verbleibt in den erzeugten Sekundärrohstoffen und kann durch zusätzliche Nachbehandlung entfernt werden.
Die in der Prozessluft verbleibenden Spuren an Quecksilber werden in einem Aktivkohlefilter sicher gebunden.
In beiden Fällen gilt, dass für die Verwertung des Mischglases verschiedene Einsatzbereiche gewählt werden können, z.B. in Form von Glasbausteinen, Isolierglaswolle, anderen technischen Glasanwendungen oder als Zuschlagsstoff in der Baustoffindustrie.
www.era-gmbh.atDuring this phase, the treated soft water is purified by two-stage mechanical filtering :
An activated charcoal filter binds chlorine compounds, organic sources of contamination, pesticide residues and other chemical compounds.
Suspended particles and impurities such as dirt, rust and sand particles larger than 5 thousandths of a mm are caught in the microfilter.
www.draabe.comHier wird das aufbereitete Weichwasser durch eine doppelstufige mechanische Filterung gereinigt.
Ein Aktivkohlefilter bindet Chlorverbindungen, organische Kontaminationen, Pestizidrückstände, sowie andere chemische Verbindungen.
Schwebstoffe und Verunreinigungen wie Schmutz, Rost und Sandteilchen ab einer Größe von funftausendstel Millimeter werden mit dem Mikrofilter zurückgehalten.
www.draabe.comFor security reasons a secondary absolute filter is placed downstream.
For the prevention of unpleasant gases or smells, an activated charcoal filter can also be installed as an option.
www.p-ries.chAuf den in der Kartusche integrierten Filter folgt ein zur Sicherheit nachgeschalteter Absolut-Sekundärfilter.
Zur Verhinderung von unangenehmen Gasen oder Gerüchen können optional Aktivkohlefilter montiert werden.
www.p-ries.chThe secondary drillings will be drilled afterwards and filled with sealing-wall material.
The activated charcoal filter located in the gate elements is about 7 m high and is subdivided by screen plates into 3 sections across its 1 m width – 0.2 m / 0.3 m / 0.5 m (from its centre to the outside) so that the filter grit with the highest contamination can be changed separately.
www.alpine.atDanach werden die Sekundärbohrungen abgeteuft und mit Dichtwandmaterial verfüllt.
Der Aktivkohlefilter in den Gate-Elementen selbst ist ca. 7,00m hoch und wird im einer Gesamtstärke von ca. 1,00m von Siebplatten begrenzt, wobei der gesamte Raum in 3 Sektionen geteilt wird – ca. 0,2m/0,30m/0,50m von innen nach außen gesehen, damit der Filterkörper mit den höchsten Beladungsraten getrennt getauscht werden kann.
www.alpine.atDouble-glazed side windows for maximum noise comfort
Automatic climate control with activated charcoal filter and CO / NOX-sensitive sensors as standard ( S 600 ) or as optional equipment
Electrically folding exterior mirrors
www.daimler.comDoppel-Isolierverglasung der Seitenscheiben für höchsten Geräuschkomfort
Klimatisierungsautomatik mit Aktivkohlefilter und CO / NOX-sensiblen Sensoren als Serienausstattung ( S 600 ) bzw. Sonderausstattung
Elektrisch abklappbare Außenspiegel
www.daimler.comThe fluorescent material is passed through a filter unit and then collected in a sealed steel container.
The mercury-containing exhaust air is passed through a filter unit and cleaned using an activated charcoal filter.
www.era-gmbh.atÜber das Saugaggregat und die Filteranlage erfolgt das Auffangen des Leuchtstoffs in einem geschlossenen Stahlbehälter.
Die quecksilberhältige Abluft wird über Filteranlagen geführt und durch einen Aktivkohlefilter gereinigt.
www.era-gmbh.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.