English » German

Translations for „cast aside“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

cast aside VB trans

to cast sth ⇆ aside

sich acc von etw dat befreien

to cast old clothes aside

alte Kleider ablegen

to cast inhibitions aside

Hemmungen loswerden

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to cast inhibitions aside

Hemmungen loswerden

to cast old clothes aside

alte Kleider ablegen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

But all the exasperating uncertainty was suddenly cast aside today. en.wikipedia.org

They cast aside all clothing and go about their daily dutiesincluding going to the supermarket, the newsagent's, and the post office, totally naked. en.wikipedia.org

It was then suggested that a poll be held, but that was also quickly cast aside. en.wikipedia.org

He pleads with them to cast aside their superstition and give themselves over to knowledge, to science and reason. en.wikipedia.org

He was said to be a vain young man who could not cast aside his affections, he appeared a "poseur". en.wikipedia.org

I know that your figure would make a sculptor cast aside his tools, injuring his assistant who was looking out the window instead of paying attention. en.wikipedia.org

Nevertheless, the two have in common that they seem to have been cast aside by society. en.wikipedia.org

I cast aside as nugatory all natural representation in my art. en.wikipedia.org

He kept his castle full of drapes that could be cast aside and ironwork that could be shaped into religious symbols. en.wikipedia.org

Please cast aside any preconceptions that this phrase may evoke. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "cast aside" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文