English » German

Translations for „cell biology“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

cell biology [ˌselbaɪˈɒləʤi]

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nanomedicine, meaning the use of nanotechnology in therapy and diagnostics, may offer promising solutions.

At the EuroNanoMedicine 2009 conference, leading experts from various disciplines such as medicine, nanotechnology, chemistry, cell biology and toxicology will present and discuss recent progress and results.

The conference will take place on September 28-30, 2009 in Bled, Slovenia.

www.dechema.de

Vielversprechende Lösungsansätze bietet die „ Nanomedizin “, also der Einsatz kleinster Partikel in der Diagnostik und Therapie.

Die neuesten Fortschritte und Resultate werden auf der EuroNanoMedicine 2009 am 28.-30. September 2009 in Bled, Slowenien, von Experten aus den Bereichen der Medizin, Nanotechnologie, Chemie, Zellbiologie und Toxikologie vorgestellt und diskutiert.

Herausragende Themen der EuroNanoMedicine 2009 sind u. a. die die Überwindung körpereigener Barrieren mit Hilfe nanoskaliger Wirkstofftransportsysteme, neue nano-basierte Diagnostika sowie Biokompabilität und Toxizität solch neuartiger Systeme.

www.dechema.de

Standardization and optimization in the area of preclinical and clinical testing of active ingredients and vaccines are becoming increasingly important in this context.

For this purpose the Division of Cell Biology & Applied Virology is developing alternative cell culture systems and test methods for the various areas of stem cell research and nanobiotechnology.

www.ibmt.fraunhofer.de

Hierbei gewinnen Standardisierung und Optimierung im Bereich der präklinischen und klinischen Testungen von Wirk- und Impfstoffen zunehmend an Bedeutung.

Die Hauptabteilung Zellbiologie & Angewandte Virologie entwickelt hierfür zum Einen alternative Zellkultursysteme und Testverfahren für die verschiedensten Bereiche der Stammzellforschung und Nanobiotechnologie.

www.ibmt.fraunhofer.de

Network and Partners

The centre ’ s research foci combine new methods and technologies at the interface of molecular genetics and cell biology with nanotechnology, biophysics, ( nano ) medicine, pharmacy, biochemistry, bioinformatics and biomedical engineering.

The multi-, trans- and interdisciplinary research teams with scientific excellence and expertise address current and forward-looking issues in the field of nanobiotechnology and biomedicine.

www.zv.uni-leipzig.de

Vernetzung und Partner

Die Forschungsschwerpunkte des Zentrums kombinieren neue Methoden und Technologien an der Schnittstelle zur molekularen Zellbiologie und Genetik mit der Nanotechnologie, Biophysik, ( Nano ) Medizin, Pharmazie, Biochemie, Bioinformatik und Biomedizintechnik.

Die multi-, trans- und interdisziplinären Forschergruppen mit wissenschaftlicher Exzellenz und Expertise adressieren aktuelle und zukunftsorientierte Aspekte im Bereich NanoBiotechnologie und Biomedizin.

www.zv.uni-leipzig.de

Ill. :

Institute of Molecular Cell Biology Model of the molecular signaling pathways between OPC (green), a subgroup of glial cells, and the neuronal network (grey).

The release of a fragment of the glial NG2 protein by enhanced protease activity in the OPC is a central component (1), modulating the signal transduction at defined (excitatory) synapses of the neuronal network (2).

www.uni-mainz.de

Abb. :

Abteilung Molekulare Zellbiologie Modell über die aufgedeckten molekularen Signalwege zwischen den OPC (grün), einer Untergruppe der Gliazellen, und dem neuronalen Netzwerk (grau).

Ein zentraler Mechanismus stellt hierbei die Abspaltung eines Fragments des NG2-Proteins von den OPC dar (1), das die Signalübertragung an bestimmten (erregenden) Synapsen des neuronalen Netzwerkes moduliert (2).

www.uni-mainz.de

The three research foci are directed towards addressing the challenges to future basic research :

Molecular biology oriented cell biology, mainly represented by professorships in the areas of biophysics, molecular bioinformatics, molecular microbiology, molecular genetics, cell biology, evolution, neurophysiology, and developmental neurobiology.

Biomedical basic research, mainly represented by professorships in biochemistry, immunology, biochemical pharmacology, molecular toxicology as well as the Doerenkamp-Zbinden Chair for Alternative in-vitro Methods.

cms.uni-konstanz.de

Durch die Ausrichtung auf drei Schwerpunkte orientiert sich die Konstanzer Biologie heute an den Herausforderungen zukünftiger Grundlagenforschung :

Molekularbiologisch orientierte Zellbiologie, unter anderem vertreten durch Professuren auf den Gebieten Biophysik, Molekulare Bioinformatik, Molekulare Mikrobiologie, Molekulare Genetik, Zellbiologie, Evolutionsbiologie, Neurophysiologie sowie Entwicklungsneurobiologie.

Biomedizinische Grundlagenforschung, vertreten durch die Professuren Biochemie, Immunologie, Biochemische Pharmakologie, Molekulare Toxikologie sowie durch die Doerenkamp-Zbinden Stiftungsprofessur " Invitro-Methoden zum Tierversuchersatz ".

cms.uni-konstanz.de

Over decades, research with these limitations seems to have become more and more exhausted, and now the time has come to provide completely novel approaches.

The Miniaturized Cell Assays group aims to develop new methods and technologies for different areas in cell biology.

The focal point of interest is the manipulation and analysis of small numbers of cells or even single cell assays.

www.ibmt.fraunhofer.de

Die jahrzehntelange Forschung mit diesen Limitierungen scheint immer weiter ausgereizt zu sein, so dass es Zeit ist, völlig neuartige Analyseverfahren und Kultivierungstechniken bereitzustellen.

Ziel der Arbeitsgruppe Miniaturisierte Zell-Assays ist die Entwicklung neuer Methoden und Technologien für verschiedene Bereiche der Zellbiologie.

Im Fokus stehen dabei Ansätze, bei denen kleine Zahlen von Zellen oder Einzelzellen manipuliert und analysiert werden.

www.ibmt.fraunhofer.de

It unites scientists in a truly multidisciplinary academic institution under a common rationale, namely that major questions of Biology and Medicine can only be answered if they are approached on all levels of biological organization from molecules to cells, organs, the whole organism, and even interactions between organisms.

Consequently researchers within individual teams, research groups and departments apply the most up-to-date and frontier methodologies of molecular biology, cell biology and organismic biology in close interaction to their respective scientific question.

Almost all mainstream model organism are available at the Biocenter including Arabidopsis, Drosophila, Hydra, mouse, Xenopus, yeast, zebrafish and Medaka as well as new emerging models like honeybee or trypanosomes.

www.biozentrum.uni-wuerzburg.de

In einer wirklich interdisziplinären akademischen Institution vereint es Wissenschaftler mit der gemeinsamen Überzeugung, dass die großen Fragen der Biologie und Medizin nur dann beantwortet werden können, wenn sie auf allen biologischen Organisationsebenen, von Molekülen, Zellen, Organen, dem gesamten Organismus bis hin zu Interaktionen zwischen Organismen, angegangen werden.

Folglich entwickeln Forscher innerhalb der einzelnen Teams modernste Methoden der Molekularbiologie, Zellbiologie und organismischen Biologie und wenden sie in enger Wechselwirkung zu ihrer jeweiligen wissenschaftlichen Fragestellung an.

Fast alle wichtigen Modell-Organismen sind an im Biozentrum vertreten, einschließlich Arabidopsis, Drosophila, Hydra, Maus, Xenopus, Hefe, Zebrafisch und Medaka sowie aufkommende Modelle wie Honigbiene oder Trypanosomen.

www.biozentrum.uni-wuerzburg.de

Thereby, it is crucial to gain control over the exact cellular microenvironment.

As a team of biologists and biotechnologists we combine cell biology with high-technology applications.

Through incessant expansion of our range of methods and the combination of different procedures, we solve technical problems which are currently unsurpassable obstacles for cell biology or the medical use of live cells.

www.ibmt.fraunhofer.de

Dabei kommt es darauf an, die exakte Mikroumgebung der Zellen kontrollieren zu können.

In einem Team aus Biologen und Biotechnologen verbinden wir dazu Zellbiologie mit Nano- und Mikro-Technologie.

Durch ständige Erweiterung unseres Methodenspektrums und Kombinationen unterschiedlicher Verfahren finden wir technische Lösungen für Probleme, die die zellbiologische Forschung und die medizinische Nutzung von Zellen derzeit noch behindern.

www.ibmt.fraunhofer.de

Whether different odors can be quickly distinguished depends on certain synapses in the brain that inhibit nerve stimulation.

The researchers in Professor Dr.Thomas Kuner’s team at the Institute of Anatomy and Cell Biology at Heidelberg University Medical School and Dr. Andreas Schäfer at the Max Planck Institute for Medical Research have shown that mice in which a certain receptor in the olfactory center is missing can distinguish similar smells more quickly than mice without genetic manipulation.

This behavior was directly attributed to inhibitor loops between adjacent nerve cells.

www.cellnetworks.uni-hd.de

Ob verschiedene Gerüche schnell unterschieden werden können, hängt von bestimmten Synapsen im Gehirn ab, die die Nervenerregung hemmen.

Wissenschaftler um Professor Dr. Thomas Kuner am Institut für Anatomie und Zellbiologie der Medizinischen Fakultät Heidelberg und Dr. Andreas Schäfer am Max-Planck-Institut für medizinische Forschung haben gezeigt, dass Mäuse, denen ein bestimmter Rezeptor im Riechhirn fehlt, ähnliche Gerüche schneller auseinander halten können, als Mäuse ohne genetische Manipulation.

Dieses Verhalten ließ sich direkt auf Hemmschleifen zwischen benachbarten Nervenzellen zurückführen.

www.cellnetworks.uni-hd.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "cell biology" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文